
Di seguito il testo della canzone The Hunt , artista - Monica Richards con traduzione
Testo originale con traduzione
Monica Richards
Key to his hunt, we chased through forests and across plains
While useful, I was beloved
The story is ancient…
I could speak of Love as if it had never before been discovered…
For to fall in love is to walk through a Golden Doorway
To see sights that were once listless and dull
Glow with Life
To feel a Fire only known by those
New creatures at the next level of evolution…
Yet the story is ancient…
In every culture, there is the tale of a fabulous Creature
That disappears in forests
And a Young Man hunts with an Aimless arrow, or spear, …
A bird is then wounded —
Or a deer, wounded —
Or A tiger, shot with arrow and wounded —
And as he runs to wear he shot the creature
Instead, there lies a woman…
And I lay there, my heart ripped open
The Desperation!
The ability to suddenly forsake all earlier convictions —
To see now the meaninglessness of life’s little demands —
To let go of physical need and cast off material comforts —
To be sick with Love, to shed a third, seventh, or ninth skin —
To awaken the Sleeper —
The creature within that rages each night
Separated from its glowing, raging source of life —
To love as such, to be sick with Love
Its black clouds gripping the hills of the high deserts
Like a dragon breathing smoke and fire —
Some seek only this
And fall to a living death when it collapses
Or is this is the intention?
La chiave della sua caccia, abbiamo inseguito attraverso foreste e pianure
Sebbene utile, ero amato
La storia è antica...
Potrei parlare dell'amore come se non fosse mai stato scoperto prima...
Perché innamorarsi è attraversare una porta d'oro
Per vedere luoghi che un tempo erano svogliati e noiosi
Brilla di vita
Per sentire un fuoco conosciuto solo da quelli
Nuove creature al livello successivo di evoluzione...
Eppure la storia è antica...
In ogni cultura c'è la storia di una Creatura favolosa
Che scompare nelle foreste
E un giovanotto caccia con una freccia senza meta, o lancia,...
Un uccello viene quindi ferito -
O un cervo, ferito -
O Una tigre, colpita da una freccia e ferita -
E mentre corre a vestirsi, ha sparato alla creatura
Invece, lì giace una donna...
E io sono sdraiato lì, il mio cuore si è squarciato
La disperazione!
La capacità di abbandonare improvvisamente tutte le convinzioni precedenti —
Per vedere ora l'insensatezza delle piccole esigenze della vita —
Per lasciar andare il bisogno fisico e sbarazzarsi delle comodità materiali —
Essere malato d'Amore, perdere una terza, settima o nona pelle —
Per svegliare il Dormiente —
La creatura all'interno che infuria ogni notte
Separato dalla sua ardente e furiosa fonte di vita —
Amare in quanto tale, essere malati d'Amore
Le sue nuvole nere attanagliano le colline degli alti deserti
Come un drago che respira fumo e fuoco —
Alcuni cercano solo questo
E cadi a una morte vivente quando crolla
O è questa l'intenzione?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi