
Di seguito il testo della canzone Street Symphony , artista - Monica con traduzione
Testo originale con traduzione
Monica
There’s something that I wanna say
Feel a little outta place
But I need you to make that change
You promised to keep me out of the rain
I love the cars and everything, the diamond rings
But I loved you much more, baby
You said that you were gonna stop
When you had enough
Do what you had to do
Now you like the profession
You made it for yourself
You said forget about me and you
Now all you wanna do is hustle
You gotta choose what you gonna do
When am I worth it to you baby
1- Never thought I’d be afraid to trust
Somebody that I loved so much
If I can get him outta the streets
Then he can come back to me
Now I see that it ain’t no us
Baby to me that’s a definite plus
If I can’t get you outta the streets
Then you don’t need to be with me
Do you love me like you say?
Maybe you could getaway
From the life of doing wrong things
You promised
Don’t make me read about it babe
Think of me before I’m gone
'Cause when I’m gone it will be too late
You said that you was gonna stop
And you had enough
Do what you had to do
Now you like the profession
You made it for yourself
You said forget about me and you
Now all you wanna do is hustle
You gotta choose what you gonna do
When am I worth it to you baby
(repeat 1 3x)
C'è qualcosa che voglio dire
Sentiti un po' fuori luogo
Ma ho bisogno che tu apporti quel cambiamento
Hai promesso di tenermi lontano dalla pioggia
Amo le macchine e tutto il resto, gli anelli di diamanti
Ma ti ho amato molto di più, piccola
Hai detto che avresti smesso
Quando ne hai avuto abbastanza
Fai ciò che dovevi fare
Ora ti piace la professione
L'hai fatto per te stesso
Hai detto di dimenticarti di me e di te
Ora tutto ciò che vuoi fare è travolgere
Devi scegliere cosa fare
Quando ne valgo la pena per te piccola
1- Non avrei mai pensato che avrei avuto paura di fidarmi
Qualcuno che ho amato così tanto
Se riesco a portarlo fuori dalle strade
Poi può tornare da me
Ora vedo che non siamo noi
Baby per me questo è un vantaggio decisivo
Se non riesco a portarti fuori dalle strade
Allora non hai bisogno di stare con me
Mi ami come dici?
Forse potresti scappare
Dalla vita di fare cose sbagliate
Hai promesso
Non farmi leggere a riguardo piccola
Pensa a me prima che me ne vada
Perché quando me ne sarò andato sarà troppo tardi
Hai detto che avresti smesso
E ne hai avuto abbastanza
Fai ciò che dovevi fare
Ora ti piace la professione
L'hai fatto per te stesso
Hai detto di dimenticarti di me e di te
Ora tutto ciò che vuoi fare è travolgere
Devi scegliere cosa fare
Quando ne valgo la pena per te piccola
(ripetere 1 3x)
Monica, Naughty By Nature • 1995
Gucci Mane, Monica • 2017
Missy Elliott, Beenie Man, Monica • 2003
Monica • 2019
Young Jeezy, Monica • 2015
Keyshia Cole, Monica • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi