Repara - Monique Kessous

Repara na gota de chuva que cai pelo mundo

Repara no que não se espera mas aconteceu

Escorre pelo seu olhar

A chuva é para te falar

Repare, repare bem

Naquele som que vem do nada, sacudindo tudo

Na ilusão que chega quando tudo se perdeu

Se vai ficar, continuar ao final

Não pare, repare

Quando chegar, conte

Pr`outro lugar ande até se encontrar

Perto de estar à vontade, cante

Cante, que a vida é feita para se viver e cantar

Repare

Nota la goccia di pioggia che cade in tutto il mondo

Nota cosa non ti aspetti ma è successo

Ti scorre attraverso gli occhi

Te lo dice la pioggia

Risolvilo, aggiustalo bene

In quel suono che esce dal nulla, scuotendo tutto

Nell'illusione che arriva quando tutto è perso

Se rimarrà, continua fino alla fine

Non fermarti, ripara

Quando arrivi, dillo

In un altro posto, cammina finché non trovi te stesso

Vicino a sentirti a tuo agio, canta

Canta, quella vita è fatta per vivere e cantare

riparazione