Inertia - Monolith

Counting hours turned to days I can’t reclaim

Praying for time to remain

All these demands on my attention,

all these appeals to my energy,

I have nothing to give.

Through the night I hear whispers calling my name.

Oh, the comfort of safety is my shame.

I am afraid I have nothing to offer,

all of my strength is exhausted by the thought of it.

Counting hours turned to days I can’t reclaim

Grieving for time thrown away

Why is complacency the convention?

I have conceded to apathy,

paralyzed by inertia.

Fear of failure breeds dissension

between the ache that’s inside of me

and the weight of depravity.

Contando le ore diventate giorni che non posso rivendicare

Pregare che il tempo rimanga

Tutte queste richieste alla mia attenzione,

tutti questi appelli alla mia energia,

Non ho niente da dare.

Per tutta la notte sento sussurri chiamare il mio nome.

Oh, il comfort della sicurezza è la mia vergogna.

Ho paura di non avere nulla da offrire,

tutta la mia forza è esaurita al solo pensiero.

Contando le ore diventate giorni che non posso rivendicare

Dolore per il tempo sprecato

Perché l'autocompiacimento è la convenzione?

Ho ceduto all'apatia,

paralizzato dall'inerzia.

La paura del fallimento genera dissenso

tra il dolore che è dentro di me

e il peso della depravazione.