Escolhas - Monsta, Jocasta

Escolhas - Monsta, Jocasta

  • Anno di rilascio: 2020
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 4:50

Di seguito il testo della canzone Escolhas , artista - Monsta, Jocasta con traduzione

Testo " Escolhas "

Testo originale con traduzione

Escolhas

Monsta, Jocasta

Testo originale

Quarentena rija!

Ouviram?

Quarentena rija!

Era tipo, cena assim de putos, né?

Era uma cena básica

Faziamos música para nós mesmos

Começavamos ali no improviso

Boca a boca

Ali, a bater nos sítios, a fazer batida

Então começavamos ali a improvisar

Essa é p’ros meus dreads, dreads

Senhor na nossa back, back

Aqui é love e respect

Não há nada vosso que me afete

Minha ex diz que 'tou mais fat

Culpa a minha baby, é do mufete

Babes baixam, babam

Tiram o bib

E não é babete, dread

Se eu não for feliz, dread

Prefiro 'tar dead, dread

Só se vive uma vez

Tempo nunca retrocede

Escolhas foram feitas

Vão ter de viver com a vossa

P’ra vocês foras da lei

Porque somos fiéis às

Repete

Essa é p’ros meus dreads, dreads

Senhor na nossa back, back

Aqui é love e respect

Não há nada vosso que me afete

Minha ex diz que 'tou mais fat

Culpa a minha baby, é do mufete

Babes baixam, babam

Tiram o bib

E não é babete, dread

Se eu não for feliz, dread

Prefiro 'tar dead, dread

Só se vive uma vez

Tempo nunca retrocede

Escolhas foram feitas

Vão ter de viver com a vossa

P’ra vocês foras da lei

Porque somos fiéis às nossas

À minha frente eu tive duas portas, nigga

Uma dizia loucura

A outra hipocrisia

Uma parecia ser dura

A outra parecia

Que eu teria de ouvir a vossa opinião

Só mesmo por cortesia

Mas como isso não me importa

Sigo a loucura que trilho

Porque na outra porta

Apontam com o dedo que põe no gatilho

Então ponham-me na mira

Não conseguem apagar o brilho

Eu 'tou tranquilo

Porque eu sei que não 'tou a solo nesse asilo

Com os meus brothers na estrada

Não há lugar p’ra pussies

Não há lugar no carro

O banco de trás traz uma bad & boujee

Ela toda esticada

Paisagem adoça a conversa

Esquece a tua carteira babe

Já pagaste com a tua presença

Isso é vida p’ra tropas

Meus cotas, meu Mota

Só se vive uma vez

Tempo não retrocede

Então percebe

Somos de extremos

Às vezes a gente não mede

Na vida a gente ganha e perde

Isso é um brinde p’ra todos meus dreads

Essa é p’ros meus dreads, dreads

Senhor na nossa back, back

Aqui é love e respect

Não há nada vosso que me afete

Minha ex diz que 'tou mais fat

Culpa a minha baby, é do mufete

Babes baixam, babam

Tiram o bib

E não é babete, dread

Se eu não for feliz, dread

Prefiro 'tar dead, dread

Só se vive uma vez

Tempo nunca retrocede

Escolhas foram feitas

Vão ter de viver com a vossa

P’ra vocês foras da lei

Porque somos fiéis às nossas

P’ra além de irmandade

Eu não pedi mais nada em troca

Se tu achaste meu sangue

É porque tu te enganaste na porta

A gente visiona e posiciona

Só 'memo quem adiciona

Mas se bem me lembro, foi meu dread

Que saiu das nossas bocas

Segue a tua vida

E eu sigo a minha

Ambos 'tamos na via

O que diferencia é só a quantia

E a vida é feita de escolhas

A gente ganha e perde

E tu fizeste a tua

'Tá numa

Essa é p’ros meus dreads, dreads

Senhor na nossa back, back

Aqui é love e respect

Não há nada vosso que me afete

Minha ex diz que 'tou mais fat

Culpa a minha baby, é do mufete

Babes baixam, babam

Tiram o bib

E não é babete, dread

Se eu não for feliz, dread

Prefiro 'tar dead, dread

Só se vive uma vez

Tempo nunca retrocede

Escolhas foram feitas

Vão ter de viver com a vossa

P’ra vocês foras da lei

Porque somos fiéis às nossas

Se eu não for feliz, dread

Prefiro 'tar dead, dread

Mas isso sou eu, meu irmão

Escolhas foram feitas

Vão ter de viver com a vossa

P’ra vocês foras da lei

Porque somos fiéis às nossas

-Sentes alguma, alguma…

— Uma rivalidade

— Sentes?

-Ya

-Ai é?

Mas porque é que achas que eles têm essa rivalidade contigo?

— Tem várias vertentes, 'tás a ver?

Eu acho que não é só uma coisa,

tem várias coisas

Traduzione del brano

Quarantena difficile!

Hai sentito?

Quarantena difficile!

Era come una scena come quella dei bambini, giusto?

Era una scena di base

Abbiamo creato musica per noi stessi

Abbiamo iniziato lì con l'improvvisazione

Bocca a bocca

Lì, colpendo i siti, colpendo

Così abbiamo iniziato lì ad improvvisare

Questo è per i miei dreadlocks, dreadlocks

Signore alle nostre spalle, indietro

Qui c'è amore e rispetto

Non c'è niente di te che mi colpisce

Il mio ex dice che sono più grasso

È colpa del mio bambino, è il mufete

Le ragazze scendono, sbavano

Prendi il pettorale

E non è pettorina, terrore

Se non sono felice, paura

Preferisco 'tar dead, terrore

Si vive solo una volta

il tempo non torna mai indietro

sono state fatte delle scelte

Dovrai convivere con il tuo

Per voi fuorilegge

perché siamo fedeli

ripetere

Questo è per i miei dreadlocks, dreadlocks

Signore alle nostre spalle, indietro

Qui c'è amore e rispetto

Non c'è niente di te che mi colpisce

Il mio ex dice che sono più grasso

È colpa del mio bambino, è il mufete

Le ragazze scendono, sbavano

Prendi il pettorale

E non è pettorina, terrore

Se non sono felice, paura

Preferisco 'tar dead, terrore

Si vive solo una volta

il tempo non torna mai indietro

sono state fatte delle scelte

Dovrai convivere con il tuo

Per voi fuorilegge

Perché siamo fedeli al nostro

Davanti a me avevo due porte, negro

uno ha detto follia

L'altra ipocrisia

Uno sembrava essere duro

L'altro guardò

Che avrei dovuto sentire la tua opinione

Solo per cortesia

Ma come non importa a me

Seguo la follia che cammino

Perché sull'altra porta

Indicano con il dito che hanno messo sul grilletto

Quindi mettimi nel mirino

Impossibile spegnere il bagliore

sono calmo

Perché so di non essere solo in questo manicomio

Con i miei fratelli in viaggio

Non c'è posto per le fighe

Non c'è posto in macchina

Il sedile posteriore ha un cattivo e boujee

si è allungata tutta

Il paesaggio addolcisce la conversazione

Dimentica il tuo portafoglio piccola

Hai già pagato con la tua presenza

Questa è la vita per le truppe

Le mie quote, la mia Mota

Si vive solo una volta

il tempo non torna indietro

poi ti rendi conto

Veniamo dagli estremi

A volte non misuriamo

Nella vita si vince e si perde

Questo è un regalo per tutte le mie paure

Questo è per i miei dreadlocks, dreadlocks

Signore alle nostre spalle, indietro

Qui c'è amore e rispetto

Non c'è niente di te che mi colpisce

Il mio ex dice che sono più grasso

È colpa del mio bambino, è il mufete

Le ragazze scendono, sbavano

Prendi il pettorale

E non è pettorina, terrore

Se non sono felice, paura

Preferisco 'tar dead, terrore

Si vive solo una volta

il tempo non torna mai indietro

sono state fatte delle scelte

Dovrai convivere con il tuo

Per voi fuorilegge

Perché siamo fedeli al nostro

Oltre la fratellanza

Non ho chiesto altro in cambio

Se hai trovato il mio sangue

È perché hai sbagliato alla porta

Le persone vedono e posizionano

Solo 'memo che aggiunge

Ma se ricordo bene, era il mio terrore

Questo è uscito dalle nostre bocche

Segui la tua vita

E seguo il mio

Siamo entrambi in arrivo

Ciò che fa la differenza è solo l'importo

E la vita è fatta di scelte

Vinciamo e perdiamo

E tu hai fatto il tuo

'È in un

Questo è per i miei dreadlocks, dreadlocks

Signore alle nostre spalle, indietro

Qui c'è amore e rispetto

Non c'è niente di te che mi colpisce

Il mio ex dice che sono più grasso

È colpa del mio bambino, è il mufete

Le ragazze scendono, sbavano

Prendi il pettorale

E non è pettorina, terrore

Se non sono felice, paura

Preferisco 'tar dead, terrore

Si vive solo una volta

il tempo non torna mai indietro

sono state fatte delle scelte

Dovrai convivere con il tuo

Per voi fuorilegge

Perché siamo fedeli al nostro

Se non sono felice, paura

Preferisco 'tar dead, terrore

Ma sono io, fratello mio

sono state fatte delle scelte

Dovrai convivere con il tuo

Per voi fuorilegge

Perché siamo fedeli al nostro

-Ti senti qualcuno, qualche...

— Una rivalità

- Ti senti?

-Sì

-O si?

Ma perché pensi che abbiano questa rivalità con te?

— Ha diversi aspetti, "vedi?

Penso che non sia solo una cosa,

ci sono diverse cose

Altre canzoni dell'artista:

4

Swings And Roundabouts

Jocasta • 2020

5

Stop To Think

Jocasta • 2020

8

Mesmerizing Milla

Jocasta • 2020

9

Clean Ash

Jocasta • 2020

10

Shotta

BEATOVEN, Monsta, Deezy • 2021

11

Inovar

Rafa G, Kappa Jotta, Monsta • 2020

12

Nada

Diana Lima, Monsta • 2019

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi