Gone Gone Gone - Monster
- Anno di rilascio: 2008
- Lingua: Inglese
- Durata: 1:50
Di seguito il testo della canzone Gone Gone Gone , artista - Monster con traduzione
Testo " Gone Gone Gone "
Testo originale con traduzione
Gone Gone Gone
Monster
Testo originale
Yeah I love her but she’s not coming back
The frail surface juast a-shivered and cracked
I’m shakin' all over like the leaves on a tree
I think I never told her what she’s doing to me
Alright, alright
Yeah I miss her and she’s not coming back
In a second all bright colours turned black
I’m wanting her to hold me, rest her love on me
I’ve never felt this useless nor this obsolete
Alright, alright
I said «Don't cry» it’ll be just fine
I Guess I was wrong — She’s gone
Gonna follow her 'cause she’s not coming back
(Can't help it she ain’t comin' back)
Yeah I’ve got courage but patience I lack
(Can't help it she ain’t comin' back)
Got no time regretting what I’m gonna do
I don’t wanna keep what I’ve been clinging on to no more
It ain’t like before
My baby’s not here no more
> Yeah I love her but she’s not coming back
The frail surface juast a-shivered and cracked
I’m shakin' all over like the leaves on a tree
I think I never told her what she’s doing to me
Alright, alright
Yeah I miss her and she’s not coming back
In a second all bright colours turned black
I’m wanting her to hold me, rest her love on me
I’ve never felt this useless nor this obsolete
Alright, alright
I said «Don't cry» it’ll be just fine
I Guess I was wrong — She’s gone
Gonna follow her 'cause she’s not coming back
(Can't help it she ain’t comin' back)
Yeah I’ve got courage but patience I lack
(Can't help it she ain’t comin' back)
Got no time regretting what I’m gonna do
I don’t wanna keep what I’ve been clinging on to no more
It ain’t like before
My baby’s not here no more
Traduzione del brano
Sì, la amo ma non tornerà
La fragile superficie tremava appena e si incrinava
Sto tremando dappertutto come le foglie di un albero
Penso di non averle mai detto cosa mi sta facendo
Va bene, va bene
Sì, mi manca e non tornerà
In un secondo tutti i colori brillanti sono diventati neri
Voglio che mi tenga, riposi il suo amore su di me
Non mi sono mai sentito così inutile né obsoleto
Va bene, va bene
Ho detto "Non piangere", andrà tutto bene
Immagino di essermi sbagliato: se n'è andata
La seguirò perché non tornerà
(Non posso farci niente lei non tornerà)
Sì, ho coraggio ma mi manca la pazienza
(Non posso farci niente lei non tornerà)
Non ho tempo per rimpiangere quello che farò
Non voglio più tenere ciò a cui mi sono aggrappato
Non è come prima
Il mio bambino non è più qui
> Sì, la amo ma non tornerà
La fragile superficie tremava appena e si incrinava
Sto tremando dappertutto come le foglie di un albero
Penso di non averle mai detto cosa mi sta facendo
Va bene, va bene
Sì, mi manca e non tornerà
In un secondo tutti i colori brillanti sono diventati neri
Voglio che mi tenga, riposi il suo amore su di me
Non mi sono mai sentito così inutile né obsoleto
Va bene, va bene
Ho detto "Non piangere", andrà tutto bene
Immagino di essermi sbagliato: se n'è andata
La seguirò perché non tornerà
(Non posso farci niente lei non tornerà)
Sì, ho coraggio ma mi manca la pazienza
(Non posso farci niente lei non tornerà)
Non ho tempo per rimpiangere quello che farò
Non voglio più tenere ciò a cui mi sono aggrappato
Non è come prima
Il mio bambino non è più qui
Altre canzoni dell'artista:
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi