
Di seguito il testo della canzone Breu , artista - Moraes con traduzione
Testo originale con traduzione
Moraes
22 anos, um diploma, mais um neguinho do bairro
Me sinto um judeu em Sodoma
Toma, pega essa bomba, toma é armamento
Não é aquilo que as crianças usam
Pra gastar seu tempo
SPOTLIGHT, FLOW SIMONAL
Lucas anti DOPS, não, não uso nada ilegal
Aqui o mundo anda mal, então soltem suas pedras
Temos o sujo e o mal lavado e todo mundo erra
O senhor observa, pretos prontos pra guerra
Eu vim pra ser espelho, esvaziar a favela
Lotar a high society, pretos em festa
Seu olho gordo não me atinge
Quer um pedaço peça
E sem usar uma peça, lotamos geladeiras
Se é motivo de festa, irmão cê tá de brincadeira
Essa é a hora da reviravolta, acabo com a zueira
Pra jogar meu bairro lá em cima
Subo qualquer ladeira
Eu, vou subir junto com os meus
Há quanto tempo no breu
Eu, só ando junto dos meus
Quem que ficou depois que o teto desceu
Deus, olha pra mais um filho teu
Há quanto tempo no breu
Eu, vou subir junto com os meus
Quem que ficou depois que o teto cedeu
DEUS
Não adianta reclamar
Problemas são só problemas
Cê vai ter que se virar
Cansei do busão lotado
Um inferno pra trabalhar
Já chego no trampo cansado
E tem patrão pra escutar
Não entende meu lado
Quer resultado vamo lá
Levantei minha cabeça
Me elevei, outro lugar, então querendo ou não
Eles vão ter que aceitar
Mais um preto outra rima
Comprando o que quer comprar
Tipo pantera negra
Lucas Shakur, preto jaguar
Saquei tudo, sem sacar, levei tudo sem roubar
Tia distribui no bairro pras crianças brincar
Fala que alguém trabalhou e comprou
Não precisou roubar e que é nesse tipo de alguém
Que eles tem que se inspirar
Pra subir, pra cantar, pra resistir, representar
Se informar, se formar, pra sua mãe se orgulhar
E lembrar a favela que aqui também é um bom lugar
Eu, vou subir junto com os meus
Há quanto tempo no breu
Eu, só ando junto dos meus
Quem que ficou depois que o teto desceu
Deus, olha pra mais um filho teu
Há quanto tempo no breu
Eu, vou subir junto com os meus
Quem que ficou depois que o teto cedeu
DEUS
Sei que não esquece de mim, pai
Mais é tão frio aqui
Eu choro, a chuva cai
Mais te invoco, teu nome invoco
E eles verão teu poder
Entre os nossos
22 anni, una laurea, un altro negro del quartiere
Mi sento come un ebreo a Sodoma
Prendi, prendi questa bomba, prendi quest'arma
Non è quello che usano i bambini
per trascorrere il tuo tempo
RIFLETTORE, FLUSSO SIMONAL
Lucas anti DOPS, no, non uso niente di illegale
Il mondo sta andando storto qui, quindi lascia andare le tue pietre
Abbiamo lo sporco e il mal lavato e tutti commettono errori
Tu osservi, neri pronti per la guerra
Sono venuto per essere uno specchio, svuotare la favela
Affollando l'alta società, i neri che fanno festa
Il tuo occhio grasso non mi raggiunge
Vuoi un pezzo pezzo
E senza usare una parte, riempiamo i frigoriferi
Se è un motivo per una festa, fratello, stai scherzando
Questo è il tempo di consegna, ho finito con le prese in giro
Per suonare il mio quartiere lassù
Salgo qualsiasi pendenza
Io, io salirò insieme al mio
Quanto tempo è stato al buio
Io cammino solo con i miei
Chi è rimasto dopo che è crollato il tetto
Dio, guarda un altro tuo figlio
Quanto tempo è stato al buio
Io, io salirò insieme al mio
Chi è rimasto dopo che il tetto è crollato
DIO
È inutile lamentarsi
i problemi sono solo problemi
Dovrai voltarti
Sono stanco dell'autobus affollato
Inferno al lavoro
Arrivo al lavoro stanco
E c'è un capo da ascoltare
Non capisci la mia parte
Vuoi risultato andiamo lì
Ho alzato la testa
Mi sono cresciuto, in un altro posto, quindi che lo volessi o no
Dovranno accettare
Un altro nero un'altra rima
Comprare quello che vuoi comprare
tipo pantera nera
Lucas Shakur, nero giaguaro
Ho preso tutto, senza prendere, ho preso tutto senza rubare
La zia distribuisce nel quartiere per far giocare i bambini
Dice che qualcuno ha lavorato e comprato
Non avevo bisogno di rubare e questo è quel tipo di persona
Che devono essere ispirati
Salire, cantare, resistere, rappresentare
Se ti informi, se ti laurei, così tua madre può essere orgogliosa
E ricorda alla favela che anche questo è un buon posto
Io, io salirò insieme al mio
Quanto tempo è stato al buio
Io cammino solo con i miei
Chi è rimasto dopo che è crollato il tetto
Dio, guarda un altro tuo figlio
Quanto tempo è stato al buio
Io, io salirò insieme al mio
Chi è rimasto dopo che il tetto è crollato
DIO
So che non mi dimentichi, papà
Ma fa così freddo qui
Piango, cade la pioggia
Ma ti invoco, invoco il tuo nome
E vedranno il tuo potere
Tra i nostri
Moraes, Toquinho, Maria Creuza • 2012
Moraes, Toquinho, Maria Creuza • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi