Nemesis - Morgoth

Through the ghoul-guarded gateways of slumber

Past the wan-mooned abysses of night

I have lived o’er my lives without number

I have sounded all things with my sight

I have whirled with the earth at the dawning

When the sky was a vaporous flame

I have seen the dark universe yawning

Where the black planets roll without aim

Is this my nemesis?

This is my nemesis

I had drifted o’er seas without ending

Under sinister grey-clouded skies

That the many-forked lightning is rending

That resound with hysterical cries

I have plunged like a deer through the arches

Of the hoary primordial grove

Where the oaks feel the presence that marches

And stalks on where no spirit dares rove

Is this my nemesis?

This is my nemesis

(I have stumbled by cave-ridden mountains

That rise barren and bleak from the plain

I have drunk of the fog-foetid fountains

That ooze down to the marsh and the main)

(I have peered from the casements in wonder

At the mouldering meadows around

At the many-roofed village laid under

The curse of a grave-girdled ground)

(I have whirled with the earth at the dawning

When the sky was a vaporous flame

I have seen the dark universe yawning

Where the black planets roll without aim)

Is this my nemesis?

This is my nemesis

Is this my nemesis?

This is my nemesis

Attraverso le porte del sonno sorvegliate dai ghoul

Oltre gli abissi pallidi di luna della notte

Ho vissuto le mie vite senza numero

Ho suonato tutte le cose con la mia vista

Ho girato con la terra all'alba

Quando il cielo era una fiamma vaporosa

Ho visto l'universo oscuro sbadigliare

Dove i pianeti neri rotolano senza mira

È questa la mia nemesi?

Questa è la mia nemesi

Ero andato alla deriva per mari senza fine

Sotto cieli sinistri dalle nuvole grigie

Che il fulmine dalle molte biforcazioni stia straziando

Che risuonano di grida isteriche

Mi sono tuffato come un cervo attraverso gli archi

Del canuto boschetto primordiale

Dove le querce sentono la presenza che marcia

E insegue dove nessuno spirito osa vagare

È questa la mia nemesi?

Questa è la mia nemesi

(Sono inciampato nelle montagne costellate di caverne

Che salgono aridi e desolati dalla pianura

Ho bevuto delle fontane nebbiose

Che trasudano fino alla palude e al principale)

(Ho sbirciato dalle finestre con meraviglia

Ai prati in decomposizione intorno

Al villaggio dai molti tetti sottoposto

La maledizione di un terreno cinto di tombe)

(Ho girato con la terra all'alba

Quando il cielo era una fiamma vaporosa

Ho visto l'universo oscuro sbadigliare

Dove i pianeti neri rotolano senza scopo)

È questa la mia nemesi?

Questa è la mia nemesi

È questa la mia nemesi?

Questa è la mia nemesi