
Di seguito il testo della canzone Werewolf Hunt , artista - Morton con traduzione
Testo originale con traduzione
Morton
Listen!
silent night’s cut with hungry growl
Beasts are here and they’ve heard the leader’s call
Listen!
it is fear, stranger’s steps around
Pack flies through the dark, shadows hide their run
Look out!
hundred eyes gleaming like the stars
Thousand times they’ve seen how the victim dies
Look out!
hold you chance, vanquish your own fear
Werewolves took your trace, werewolves are near
You almost feel the caress of their jaws
You’ve got your bare hands against teeth and claws
They owe the night.
they will rend.
they will gnaw.
Know that nightmare’s here, just behind your back
No chance to survive werewolves' attack
Know that every step is a deal with fate
Try to save your life while it’s not too late
Is it just a dream?
just awaken!
Try to banish it, try to break it!
You are out of breath, you are hunted
No it can’t be death!
it’s a nightmare!
They’re hunting you like the hounds hunt the brute
You’ll meet your doom at the end of pursuit
It’s just the night.
just the moon.
just the woods…
Ascoltare!
la notte silenziosa si interrompe con un ringhio affamato
Le bestie sono qui e hanno sentito la chiamata del leader
Ascoltare!
è paura, i passi di uno sconosciuto
Il branco vola nell'oscurità, le ombre nascondono la loro corsa
Attenzione!
cento occhi scintillanti come le stelle
Migliaia di volte hanno visto come muore la vittima
Attenzione!
tieni la possibilità, sconfiggi la tua stessa paura
I licantropi hanno preso le tue tracce, i licantropi sono vicini
Senti quasi la carezza delle loro mascelle
Hai le mani nude contro denti e artigli
Devono la notte.
faranno a pezzi.
roderanno.
Sappi che l'incubo è qui, proprio dietro la tua schiena
Nessuna possibilità di sopravvivere all'attacco dei lupi mannari
Sappi che ogni passo è un patto con il destino
Cerca di salvarti la vita finché non è troppo tardi
È solo un sogno?
svegliati!
Prova a bandirlo, prova a romperlo!
Sei senza fiato, sei braccato
No, non può essere la morte!
è un incubo!
Ti stanno dando la caccia come i segugi danno la caccia al bruto
Incontrerai il tuo destino alla fine dell'inseguimento
È solo la notte.
solo la luna.
solo il bosco...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi