It Hurts Until It Doesn't - Mothers

I felt alive for a little while

But when I died

I had the time to notice

I was crushed by the weight of my own ego

But never honest enough to say it

I felt your love for a little while

But never had the guts

To give myself up

I said that I could be just what you wanted

As if I could ever keep a promise

As if I could ever keep a promise

You have eyes in every room

But you won’t see me, you won’t see me

You won’t see me walk away

Once I was

More than just a song to play

On your haunted tape

I don’t want to be away

Could have sworn

I heard you laughing in the doorway

I don’t like myself when I’m awake

I don’t like myself

When I’m awake

Mi sono sentito vivo per un po'

Ma quando sono morto

Ho avuto il tempo di notarlo

Sono stato schiacciato dal peso del mio stesso ego

Ma mai abbastanza onesto da dirlo

Ho sentito il tuo amore per un po'

Ma non ne ho mai avuto il coraggio

Per arrendersi

Ho detto che potevo essere proprio quello che volevi

Come se potessi mai mantenere una promessa

Come se potessi mai mantenere una promessa

Hai gli occhi in ogni stanza

Ma non mi vedrai, non mi vedrai

Non mi vedrai andare via

Una volta lo ero

Più di una semplice canzone da suonare

Sul tuo nastro infestato

Non voglio essere via

Avrebbe potuto giurare

Ti ho sentito ridere sulla soglia

Non mi piaccio quando sono sveglio

Non mi piaccio

Quando sono sveglio