Lockjaw - Mothers

Most of me sunk into the carpet

What was left of you

Asked me to leave

I was a broken thumbtack

I was a napkin in the rain

This is how it often goes

Sold into captivity so long ago

This is how it often goes

God knows I would know

I don’t want your kind words

I want your ghost inside a thimble

I woke up feeling mutilated

And I made my way

As best I could to my place

You love me mostly when I’m leaving

You love me

Mostly

You love me mostly when I’m leaving

I was half gone when you met me

I cut out my tongue

Seeing yours would speak

For the both of us

La maggior parte di me è sprofondata nel tappeto

Cosa era rimasto di te

Mi ha chiesto di andarmene

Ero una puntina da disegno rotta

Ero un tovagliolo sotto la pioggia

È così che spesso va

Venduto in cattività tanto tempo fa

È così che spesso va

Dio sa che lo saprei

Non voglio le tue parole gentili

Voglio il tuo fantasma dentro un ditale

Mi sono svegliato sentendomi mutilato

E ho fatto a modo mio

Come meglio potevo al mio posto

Mi ami soprattutto quando me ne vado

Tu mi ami

Soprattutto

Mi ami soprattutto quando me ne vado

Ero semiscomparso quando mi hai incontrato

Mi sono tagliato la lingua

Vedere il tuo parlerebbe

Per entrambi