What If... - MotorPsycho

What If... - MotorPsycho

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:15

Di seguito il testo della canzone What If... , artista - MotorPsycho con traduzione

Testo " What If... "

Testo originale con traduzione

What If...

MotorPsycho

Testo originale

What if the world was round — would anyone believe it?

If there was no sound — would anyone hear it?

If there was no sky — where would heaven be?

If there is no god — there’ll still be eternity

Fragile as glass — so little we know

When time will pass and what time will show

I can’t see a cloud — still I sense the rain

No crooked road has got me as far as this train

That won’t get me down,

'Cause you won’t see a future 'till you’re first in Line

That would be just fine,

'Cause the end of the circle is the start of the line

All thing must pass, we’ll come to an end

When nothing can last, there’s not more to spend

Well, there is no future, so nothing is to fear

We’re pieces in this puzzle where nothing is common or Rare

That won’t get me down,

'Cause you won’t see a future 'till you’re first in Line

That would be just fine,

'Cause the end of the circle is the start of the line

Swim into future, dive beyond time

Flow with the mainstream, follow the line

The future’s an ocean, we dive beyond time

Swim with the mainstream, follow the line

I follow the line…

That won’t get me down,

'Cause you won’t see a future 'till you’re first in Line

That would be just fine,

If the end of the circle’s the start of the line

The start of the line — that would be just fine

Traduzione del brano

E se il mondo fosse rotondo, qualcuno ci crederebbe?

Se non ci fosse alcun suono, qualcuno lo sentirebbe?

Se non ci fosse il cielo, dove sarebbe il paradiso?

Se non esiste un dio, ci sarà ancora l'eternità

Fragile come il vetro, così poco sappiamo

Quando il tempo passerà e che tempo mostrerà

Non riesco a vedere una nuvola, eppure sento la pioggia

Nessuna strada tortuosa mi ha portato fino a questo treno

Questo non mi abbatterà,

Perché non vedrai un futuro finché non sarai il primo in linea

Andrebbe bene,

Perché la fine del cerchio è l'inizio della linea

Tutto deve passare, arriveremo alla fine

Quando nulla può durare, non c'è altro da spendere

Bene, non c'è futuro, quindi non c'è niente da temere

Siamo pezzi di questo puzzle in cui nulla è comune o raro

Questo non mi abbatterà,

Perché non vedrai un futuro finché non sarai il primo in linea

Andrebbe bene,

Perché la fine del cerchio è l'inizio della linea

Nuota nel futuro, immergiti oltre il tempo

Flusso con il mainstream, segui la linea

Il futuro è un oceano, ci immergiamo oltre il tempo

Nuota con la corrente principale, segui la linea

seguo la linea...

Questo non mi abbatterà,

Perché non vedrai un futuro finché non sarai il primo in linea

Andrebbe bene,

Se la fine del cerchio è l'inizio della linea

L'inizio della linea, sarebbe perfetto

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi