
Di seguito il testo della canzone Haunted by War , artista - Mountain Witch con traduzione
Testo originale con traduzione
Mountain Witch
Who’s tearing cross the barren landscape
With no ones banner in the wind
Heavy hooves that breach the dirt
Malicious breed, the giant steed
The horseman, in a morbid frenzy
Aroused by screams and scent of blood
Ironclad with numb indifference
He wields the sword called pondering silence
Swords and axes wedged together
Its raining arrows, hailing spears
They’re screaming gore, they’re crying havoc
Shieldwalls break and horses fall
Beneath blind men the hillside’s blushing
One is vengeful the other’s proud
They won’t retreat, they won’t give way
In the thick of this battle the slayen won’t fall
Forsaken horseman, he arrives
Oh battlefield, my crimson lady
Let me hold you one more time
Every thrust the air is bleeding
Every blow a dozen dead
Every stroke has heart and meaning
Silence falls upon friend and foe
For each one death brings understanding
The last beer was the last indeed!
The last cut done, my lady’s gone
At waterloo or azingcourt we’ll meet again
Haunted by war
Peace shall never come
Chi sta squarciando il paesaggio arido
Con nessuno stendardo al vento
Zoccoli pesanti che fanno breccia nella terra
Razza malvagia, il destriero gigante
Il cavaliere, in una morbosa frenesia
Suscitato da urli e odore di sangue
Corazzata con indifferenza insensibile
Brandisce la spada chiamata silenzio meditativo
Spade e asce incuneate insieme
Le sue frecce piovose, le lance lanciate
Stanno urlando sangue, stanno piangendo il caos
Gli scudi si rompono e i cavalli cadono
Sotto i ciechi il pendio arrossisce
Uno è vendicativo, l'altro è orgoglioso
Non si ritireranno, non cederanno
Nel bel mezzo di questa battaglia, gli uccisi non cadranno
Cavaliere abbandonato, arriva
Oh campo di battaglia, mia signora cremisi
Lascia che ti abbracci ancora una volta
Ogni spinta dell'aria sta sanguinando
Ogni colpo una dozzina di morti
Ogni colpo ha cuore e significato
Il silenzio cade su amici e nemici
Per ciascuno la morte porta comprensione
L'ultima birra è stata davvero l'ultima!
L'ultimo taglio fatto, la mia signora se n'è andata
A waterloo o azingcourt ci incontreremo di nuovo
Perseguitato dalla guerra
La pace non verrà mai
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi