
Di seguito il testo della canzone Был сломан , artista - Mr. Nobody con traduzione
Testo originale con traduzione
Mr. Nobody
Года идут и пыл мой вышел на финальный путь.
Прошлое медлит время, падая песком из рук.
За горизонт смотрю и ничего не вижу.
Размытый силуэт себя меня пугает в жизни.
Столько слов сказано и было стерто.
Я потушил костер внутри, остановите съемку.
Там человека нет, и камера его не видит.
Усталые глаза только мелькают в объективе
От ночей без сна.
Если я выдохся, то только потому что от других устал.
Меня не манит большой город или поезда.
Больше пугает то, что я себя не могу узнать.
Порой от всех хотел бежать, людей вычеркнуть.
Кто мной так дорожил, того пугаю безразличием.
Жизнь все идет, ее закидывал за воротник.
Для одних остался тенью, для себя я стал безлик.
Припев:
Был болью, был сломан,
Про любовь пел истории.
Всю жизнь уходил с поля боя.
Это мой крест, не скрою.
Лил в горе плюс сорок.
Злой гонор, был непонят.
Мой город всех помнит.
Он меня растил, я его пропил.
Снова уходит в закат мой город.
Мы все допьем и уйдем с болью.
Одну за одной, слово за слово.
В пустоту душа опять летит с тобой сегодня.
Эта ночь нам открывает двери.
Звезды кажутся еще светлее на нашем небе.
Загоримся, что бы позже оказаться тенью.
Мы обернемся в пепел.
Что дальше там, уже стал близок мой финал.
Пару шагов осталось до того, как выпиваю залпом я.
И вряд ли мне уже стать выше или собрать зал,
Ведь ко всему мой исчезал азарт.
Сейчас бы снова мне вернуться на сиесту,
Что устраивали еще юными в своих подъездах.
Время, где надоело правильными быть и трезвыми,
Сейчас перерастает в бездну.
Припев
Passano gli anni e il mio ardore ha raggiunto la via finale.
Il passato indugia nel tempo, cadendo come sabbia dalle mani.
Guardo oltre l'orizzonte e non vedo nulla.
La sagoma sfocata di me stesso mi spaventa nella vita.
Tante parole sono state dette e cancellate.
Spengo il fuoco dentro, smetto di filmare.
Non c'è nessuno lì e la telecamera non lo vede.
Gli occhi stanchi tremolano solo nell'obiettivo
Dalle notti insonni.
Se sono esausto, è solo perché sono stanco degli altri.
Non sono attratto dalla grande città o dai treni.
La cosa più spaventosa è che non riesco a riconoscermi.
A volte volevo scappare da tutti, cancellare le persone.
Chiunque mi abbia amato così tanto, lo spavento con l'indifferenza.
La vita va avanti, è stata gettata per il bavero.
Per alcuni sono rimasto un'ombra, per me sono diventato senza volto.
Coro:
Era dolore, era rotto
Ha cantato storie d'amore.
Ha lasciato il campo di battaglia per tutta la vita.
Questa è la mia croce, non la nascondo.
Lil addolorata più quaranta.
L'ambizione malvagia, è stata fraintesa.
La mia città ricorda tutti.
Mi ha cresciuto, l'ho bevuto via.
Ancora una volta la mia città va verso il tramonto.
Finiremo tutti di bere e ce ne andremo con dolore.
Uno per uno, parola per parola.
Nel vuoto, l'anima vola di nuovo con te oggi.
Questa notte ci apre le porte.
Le stelle appaiono ancora più luminose nel nostro cielo.
Accendiamo per poi rivelarci un'ombra.
Ci trasformeremo in cenere.
Cosa c'è dopo lì, la mia finale è già diventata vicina.
Mancano un paio di passi prima che beva tutto d'un fiato.
Ed è improbabile che diventi più alto o raccolga una sala,
Dopotutto, la mia passione è scomparsa per tutto.
Ora vorrei tornare di nuovo alla siesta,
Quello che hanno organizzato da giovani nei loro portici.
Un tempo in cui sono stanco di avere ragione e sobrio,
Ora si sta trasformando in un abisso.
Coro
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi