
Di seguito il testo della canzone My Addiction , artista - Mr. Strange con traduzione
Testo originale con traduzione
Mr. Strange
You’re bad for my health
I don’t think for myself
I’m a match, you’re paraffin
I’m a needle, you’re heroin
I know you’re killing me
I can’t quit, I need you in me
I’m a mess, you’re death in a dress
Go ahead, take my breath
And they say it’s not natural
But it comes naturally to me
Our love is fiction
You’re my addiction
You and me, we’re deadly lovers
Too blind to see we’ll destroy each other
One more fix, then I swear I’ll quit
Make it quick, I can’t take it
I need the light, you makes things black
You throw me away, I keep coming back
There’s rot, I’m almost gone
If I die, you’ll just move on
Take aim and look in my eye
Do your worst, I won’t ask why
You’re my drug, I’m shaking and weak
It’s a relapse I’m bound to repeat
And they say it’s not natural
But it comes naturally to me
Our love is fiction
You’re my addiction
You’re rotting me from the inside out, but
You’re in my veins and I can’t go without
You’re my addiction
You’re my addiction
You’re my addiction
You’re my addiction
(You're my addiction)
I’m gonna break, oh
I need to be sedated
Too much to take, I know
You’re overrated
I’m gonna break, oh
You’re gonna break me, aren’t you?
Too much to take, oh no
I think I want you to
You and me, we’re deadly lovers
Too blind to see we’ll destroy each other
One more fix, then I swear I’ll quit
Make it quick, I can’t take it
(Religious sex
Is like a threesome with Jesus
He is always there, always watching
Sinful, dirty, selfish
And generally jealousy
So don’t do it!)
Sei dannoso per la mia salute
Non penso da solo
Io sono una partita, tu sei paraffina
Io sono un ago, tu sei eroina
So che mi stai uccidendo
Non riesco a smettere, ho bisogno di te in me
Sono un disordine, tu sei la morte in un vestito
Avanti, prendi il mio respiro
E dicono che non è naturale
Ma mi viene naturale
Il nostro amore è finzione
Sei la mia dipendenza
Io e te, siamo amanti mortali
Troppo ciechi per vedere che ci distruggeremo a vicenda
Un'altra soluzione, poi ti giuro che lascerò
Fai in fretta, non ce la faccio
Ho bisogno della luce, tu rendi le cose nere
Tu mi butti via, io continuo a tornare
C'è marciume, sono quasi andato
Se muoio, andrai avanti
Prendi la mira e guardami negli occhi
Fai del tuo peggio, non ti chiederò perché
Sei la mia droga, sto tremando e sono debole
È una ricaduta che sono obbligato a ripetere
E dicono che non è naturale
Ma mi viene naturale
Il nostro amore è finzione
Sei la mia dipendenza
Mi stai facendo decomporre dall'interno verso l'esterno, ma
Sei nelle mie vene e non posso farne a meno
Sei la mia dipendenza
Sei la mia dipendenza
Sei la mia dipendenza
Sei la mia dipendenza
(Sei la mia dipendenza)
Mi spezzerò, oh
Ho bisogno di essere sedato
Troppo da prendere, lo so
Sei sopravvalutato
Mi spezzerò, oh
Mi spezzerai, vero?
Troppo da prendere, oh no
Penso di volerlo
Io e te, siamo amanti mortali
Troppo ciechi per vedere che ci distruggeremo a vicenda
Un'altra soluzione, poi ti giuro che lascerò
Fai in fretta, non ce la faccio
(Sesso religioso
È come un trio con Gesù
Lui è sempre lì, sempre a guardare
Peccaminoso, sporco, egoista
E generalmente gelosia
Quindi non farlo !)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi