KO - MRC

KO - MRC

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: francese
  • Durata: 2:56

Di seguito il testo della canzone KO , artista - MRC con traduzione

Testo " KO "

Testo originale con traduzione

KO

MRC

Testo originale

Dans ma tête, j’me disais c’est mort

Cravaché depuis l'époque, au final, on est là

Tu peux nous voir tout arracher quand ça dort

J’monte les marches, j’laisse beaucoup de haineux derrière moi

On va tous les enterrer, ces taulards

Pour pas changer, j’mets encore l’blase de la Mama

On meurt pour la mif', eux pour les dollars

On le fera tous danser en criant «la la»

Viens on s’barre mon reuf, j’suis un salaud

Face à toutes mes vérités, j’me sens trop paro

Les douleurs de la street pèsent 100 carats

On sait s’en sortir même si on en sort KO

On accélère quand tout va mal

La hass nous a donné envie de tout casser dans l’cœur, bam bam bam

On rêve de la vida loca, pour l’instant, rien dans la boca

On les guette en criant «ram pam pam»

J’suis marié à la sère-mi

On est fautés, on passe du bordel au KO

La famille me dit de faire vite

Y a des soldats qui rêveraient de nous voir là-haut

Quand les jaloux seront de sortie

On les aura un par un que pour des KO

J’pense à tous mes potos partis

Tout la nuit, j’rôde dans la caisse, le cerveau KO

Devant eux, on danse la rumba

Ils ont le seum parce qu’on les a mis d’accord

On les a vus, ils assument pas

À la fin du film, il vient toquer à la porte

Aucune pitié comme au favelas

On veut les billets, mais on dirait que ma chance, elle est Kalashée

Tout est noir dans la dernière des pages

Tu peux compter sur ton cash

La vie est belle mais elle aussi, elle t’a lâché

On vient d’commencer la gué-guerre

J’ai trop de plans à finir, donc laisse tomber ma bella

On vient juste de quitter la misère

J’ai arrêté de sourire depuis que j’ai vu qu'ça payait pas

On accélère quand tout va mal

La hass nous a donné envie de tout casser dans l’cœur, bam bam bam

On rêve de la vida loca, pour l’instant, rien dans la boca

On les guette en criant «ram pam pam»

J’suis marié à la sère-mi

On est fautés, on passe du bordel au KO

La famille me dit de faire vite

Y a des soldats qui rêveraient de nous voir là-haut

Quand les jaloux seront de sortie

On les aura un par un que pour des KO

J’pense à tous mes potos partis

Traduzione del brano

Nella mia testa, mi sono detto che è morto

Montati da allora, alla fine ci siamo

Puoi vederci strappare via tutto quando dorme

Sali le scale, lascia dietro di te un sacco di odiatori

Li seppelliremo tutti, questi galeotti

Per non cambiare, metto ancora la blasè della Mama

Noi moriamo per la famiglia, loro per i dollari

Lo faremo tutti ballare urlando "la la"

Dai, tiriamo fuori il mio reuf, sono un bastardo

Di fronte a tutte le mie verità, mi dispiace troppo

I dolori della strada pesano 100 carati

Sappiamo come uscirne anche se usciamo KO

Acceleriamo quando le cose vanno male

Il fastidio ci ha fatto desiderare di spezzare tutto nel cuore, bam bam bam

Sogniamo la vida loca, per il momento niente nella boca

Li guardiamo gridare "ram pam pam"

Sono sposato con la sère-mi

Siamo colpevoli, passiamo dal pasticcio al knockout

La famiglia mi dice di sbrigarmi

Ci sono soldati che sognerebbero di vederci lassù

Quando i gelosi sono fuori

Li prenderemo uno per uno solo per i knockout

Penso a tutti i miei amici che se ne sono andati

Tutta la notte, mi aggiro nella scatola, il cervello KO

Davanti a loro balliamo la rumba

Hanno il seum perché li abbiamo messi d'accordo

Li abbiamo visti, non danno per scontato

Alla fine del film, viene a bussare alla porta

Nessuna pietà come nelle favelas

Vogliamo i biglietti, ma sembra che sia la mia fortuna, lei è Kalashee

È tutto nero nell'ultima pagina

Puoi fare affidamento sui tuoi soldi

La vita è bella ma ti ha anche deluso

Abbiamo appena iniziato la guerra dei guadi

Ho troppi piani da finire, quindi lascia perdere la mia bella

Ci siamo appena lasciati alle spalle la miseria

Ho smesso di sorridere da quando ho visto che non pagava

Acceleriamo quando le cose vanno male

Il fastidio ci ha fatto desiderare di spezzare tutto nel cuore, bam bam bam

Sogniamo la vida loca, per il momento niente nella boca

Li guardiamo gridare "ram pam pam"

Sono sposato con la sère-mi

Siamo colpevoli, passiamo dal pasticcio al knockout

La famiglia mi dice di sbrigarmi

Ci sono soldati che sognerebbero di vederci lassù

Quando i gelosi sono fuori

Li prenderemo uno per uno solo per i knockout

Penso a tutti i miei amici che se ne sono andati

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi