Convite - MTW, Sant

Convite - MTW, Sant

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:23

Di seguito il testo della canzone Convite , artista - MTW, Sant con traduzione

Testo " Convite "

Testo originale con traduzione

Convite

MTW, Sant

Testo originale

Te faço um convite, vamos embora daqui

A festa perdeu a graça, prefiro você lá em casa

Vou roubar você pra mim, longe das garras e armas da tristeza

Onde eu possa te chamar de princesa, minha princesa

E fazer desse melodrama, cama

A gente se esbarra, se encaixa e se ama

A gente ainda se ama, amor

Despir o verso feito um vestido

Na porta foi barrado o juízo

Vou te tirar pra dançar, é perigoso, proibido e você gosta

A luz da noite um céu neon

Me afogo nesses lábios de Chandon

Não me atraem 50 tons de cinza

Prefiro ela, louca, tarja preta na minha vida

Te faço um convite, vamos embora daqui

A festa perdeu a graça, prefiro você lá em casa

E eu te levo pra casa e apago a luz e realizo seus desejos

Me perco no seu gosto, você perde no meu beijo

Garrafa de Hennessy e o paraíso aos seus pés

A noite só começa e acaba de passar das 10

O clima esquenta e o meu corpo chama por você

Olhos nos olhos, teu perfume faz enlouquecer

Fala baixinho no ouvido o quanto me quer

Na minha cama, na sala ou num lugar qualquer

Beijo tua boca, pescoço, vestido tá no chão

Minha mão na sua nuca, me olha com tesão

O inesquecível é o que tenho pra te oferecer

A noite fica completa só eu e você

É como se Van Gogh tivesse te pintado numa tela

E Basquiat, as tatuagens no entorno dela

Um show privado num mundo que só pertence a nós

E tudo é mais gostoso quando estamos a sós

Te faço um convite, vamos embora daqui

A festa perdeu a graça, prefiro você lá em casa

Te faço um convite (Ai, com licença)

Vamos embora daqui (Vamos embora daqui)

A festa perdeu a graça (Pior que ela nem começou)

Prefiro você lá em casa (Sant!)

Quando o silêncio conta coisas que eu não quero ouvir (que eu não quero ouvir)

O barulho dessas pessoas embriaga

Amor se torna menos insuportável de sentir

Mas tem contatos que a memória não apaga (jamais)

Quase me afogo nas águas retidas em minhas retinas

E quase me enforco em meus nós (quase)

Mesmo que todas as cortinas se fechem (diz)

O show ainda é dos dois

Doidos nas festas com esses sorrisos de SOS

Nas suas vestes, projeções

Mas há verdades em suas frestas

E eu me esforcei pra ler cada entrelinha

Sozinho, dedilhando sereias

Um belo engano, drink no gelo

Beijo no canto, desmoronando castelos de areia

Te faço um convite (Passa a visão)

Vamos embora daqui (Vamo meter o pé)

A festa perdeu a graça (É, agora)

Prefiro você lá em casa (Prefiro)

Te faço um convite (Eai?)

Vamos embora daqui (Vamos embora)

A festa perdeu a graça

Prefiro você lá em casa

Traduzione del brano

Ti invito, andiamocene di qui

La festa ha perso il suo fascino, ti preferisco a casa

Ti ruberò per me stesso, lontano dagli artigli e dalle armi della tristezza

Dove posso chiamarti principessa, mia principessa

E crea questo melodramma, letto

Ci incontriamo, ci adattiamo e ci amiamo

Ci amiamo ancora, piccola

Spoglia la schiena come un vestito

Alla porta, il giudizio è stato prescritto

Ti chiederò di ballare, è pericoloso, proibito e ti piace

La notte illumina un cielo al neon

Annego in queste labbra di Chandon

Non sono attratto da 50 sfumature di grigio

Preferisco lei, pazza, striscia nera nella mia vita

Ti invito, andiamocene di qui

La festa ha perso il suo fascino, ti preferisco a casa

E ti porto a casa, spengo la luce e esaudisco i tuoi desideri

Mi perdo nel tuo gusto, tu perdi nel mio bacio

Bottiglia di Hennessy e paradiso ai tuoi piedi

La notte è appena iniziata e sono appena passate le 10

Il clima si riscalda e il mio corpo ti chiama

Occhi negli occhi, il tuo profumo mi fa impazzire

Dimmi dolcemente all'orecchio quanto mi vuoi

Nel mio letto, in soggiorno o ovunque

Ti bacio la bocca, il collo, il vestito è sul pavimento

La mia mano sulla nuca, mi guardi arrapato

L'indimenticabile è quello che ho da offrirti

La notte è completa, solo io e te

È come se Van Gogh ti avesse dipinto su tela

E Basquiat, i tatuaggi intorno a lei

Uno spettacolo privato in un mondo che appartiene solo a noi

E tutto è meglio quando siamo soli

Ti invito, andiamocene di qui

La festa ha perso il suo fascino, ti preferisco a casa

Ti invito (Oh, scusami)

Usciamo di qui (usciamo di qui)

La festa ha perso il suo fascino (peggio che non è nemmeno iniziata)

Ti preferisco a casa (Sant!)

Quando il silenzio dice cose che non voglio sentire (che non voglio sentire)

Il rumore di queste persone è inebriante

L'amore diventa meno insopportabile da sentire

Ma ci sono contatti che la memoria non cancella (mai)

Quasi annego nelle acque trattenute nelle mie retine

E quasi mi impicco nei miei nodi (quasi)

Anche se tutte le tende si chiudono (dice)

Lo spettacolo è ancora per loro due

Pazzi alle feste con quei sorrisi SOS

Nelle tue vesti, proiezioni

Ma ci sono verità nelle loro crepe

E ho cercato di leggere tra le righe

Solo, sirene diteggiatura

Un bellissimo errore, bere con ghiaccio

Bacio nell'angolo, castelli di sabbia che si sgretolano

Ti invito (Passa la visione)

Usciamo di qui (usciamo di qui)

La festa ha perso la sua grazia (Sì, ora)

Ti preferisco a casa (preferisco)

Ti invito (Ehi?)

Usciamo di qui (usciamo di qui)

La festa ha perso la sua grazia

Ti preferisco a casa

Altre canzoni dell'artista:

1

Entre Nós

Sant, Carlos Dafe • 2014

2

Ignição

Sant, Mazin, IssoQueÉSomDeRap • 2020

3

Pedagoginga

Thiago Elniño, Sant, KMKZ • 2017

4

Hoje Não!

Thiago Elniño, Sant • 2021

5

Centauros

Fabio Brazza, Sant • 2020

6

É o Rap

Sant • 2014

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi