The Ugliness Inside - Mütiilation

By freezing nights of wind and rain,

a pale corpse is gazing at the moon

Mortified to solve the secret

and find the purity this time

To blow off my tortured soul…

The ugliness inside…

Today the few that’s left for me is tainted with blood and ugly thoughts

And even in centuries, pain will forever remain

A statement of a wasted life,

darkness turned to grey sorrow,

under the silver starlight

No Flower nor wreast, no cry no regret,

just let me rot, that’s enough for me To blow off my tortured soul…

The ugliness inside…

Those nights of despair seem to never end

Drowned in illusion, cut from any life

All has been so grim so far

Death awaits, it’s time to day

Stillborn or already dead?

One night I’ll rip this life like a big sow!

I ask for no pardon as I soon get what I deserve

And remember all I’ve done… I’ve done it against myself.

Everything’s so ugly now, I hate what surround me, moon… I’ll miss you

No flower no wreast, no cry nor regret,

just let me rot, that’s enough for me.

To blow off my tortured soul…

The ugliness inside…

Con gelide notti di vento e pioggia,

un pallido cadavere sta fissando la luna

Mortificato per risolvere il segreto

e trova la purezza questa volta

Per soffiare la mia anima torturata...

La bruttezza dentro...

Oggi i pochi che mi sono rimasti sono macchiati di sangue e brutti pensieri

E anche nei secoli, il dolore rimarrà per sempre

Una dichiarazione di una vita sprecata,

l'oscurità si è trasformata in grigio dolore,

sotto la luce delle stelle d'argento

Nessun fiore né corona, nessun grido, nessun rimpianto,

lasciami marcire, mi basta per soffiare via la mia anima torturata...

La bruttezza dentro...

Quelle notti di disperazione sembrano non finire mai

Annegato nell'illusione, tagliato da ogni vita

Tutto è stato così cupo finora

La morte attende, è ora del giorno

Morto o già morto?

Una notte strapperò questa vita come una grande scrofa!

Non chiedo perdono perché presto ottengo ciò che merito

E ricorda tutto quello che ho fatto... l'ho fatto contro me stesso.

È tutto così brutto ora, odio ciò che mi circonda, luna... mi mancherai

Nessun fiore né corona, né pianto né rimpianto,

lasciami marcire, mi basta.

Per soffiare la mia anima torturata...

La bruttezza dentro...