Beyond the Sun - Mutum

Behind a whitened sky

A river has your name

(Beyond the sun)

The stream spells the words

I didn’t hear one day

And now the gaze has no face

And now I’m thirsty for light

That faded to a distant place

(To a distant place)

Whenever you wish to come

Sail into the distant sun

However, oh, we’re not done

We’ve yet to heal this burn

Only a fool thinks

That rain will wash the dust

(Beyond the sun)

It’s pride that blinds us

It’s the demon who readies the path

We are separate ways

Whenever you wish to come

Sail into the distant sun

However, oh, we’re not done

We’ve yet to heal this burn

Dietro un cielo imbiancato

Un fiume ha il tuo nome

(Oltre il sole)

Il flusso scandisce le parole

Non ho sentito un giorno

E ora lo sguardo non ha volto

E ora ho sete di luce

Che è svanito in un luogo lontano

(In un luogo lontano)

Quando vuoi venire

Naviga verso il sole lontano

Tuttavia, oh, non abbiamo finito

Dobbiamo ancora guarire questa bruciatura

Solo uno sciocco pensa

Quella pioggia laverà la polvere

(Oltre il sole)

È l'orgoglio che ci acceca

È il demone che prepara il sentiero

Siamo in modi separati

Quando vuoi venire

Naviga verso il sole lontano

Tuttavia, oh, non abbiamo finito

Dobbiamo ancora guarire questa bruciatura