
Di seguito il testo della canzone Cêéloco , artista - Mv Bill con traduzione
Testo originale con traduzione
Mv Bill
Meu zap-zap não para, o telefone toca
Sendo solicitado na área nobre carioca
Pra vender da branca, pra vender da pura
Muitos deles acham que eu tenho a cura
Queimam um dinheiro alto comigo sem dó
Só endinheirados, escravos do pó
Sem mistura me ligam toda hora na fissura
Eles querem cheirar, entrar na loucura
Coca, farinha, caspa do diabo
Alta sociedade comprando adoidado
Sem precisar entrar na comunidade
Eles me ligam e eu levo tudo na comodidade
Sou vendedor de ilusões, frequentador de mansões
Vendo pra madame e pra vários figurões
Que querem ficar pancado
Daquele tipo que quando acaba fica todo descontrolado
E se desfaz de bens materiais
Me sufocam na madruga implorando por mais
O suficiente pro cliente não ficar puto
Eu levo muito, trago muito, levo muito
Deixo ele pensar que é patrão
Mas na verdade tá comendo aqui na minha mão
É como se eu brincasse com marionete
Abastecendo os boy, sacudindo as periguete
Eu vendo, passo pra empresário, vendo pra advogado
Passo pra juiz, vendo pra viado
Que compram muito, bem garotão
Bombadão, sapatão e também vai vendo
Hétero, «métero», geral fica feliz
Minha presença é certeza de fartura no nariz
O pó é branco, parecido com talco
Meu nome não é Johnny, sou traficante do asfalto
Eles querem cheirar, mete a napa, racha o coco
A quantidade é grane, eles acham que é pouco
Cê é loko!
Olho fica logo arregalado
Cê é loko!
Boca fica torta, vai pro lado
Eles querem cheirar, mete a napa, racha o coco
A quantidade é grane, eles acham que é pouco
Cê é loko!
Olho fica logo arregalado
Cê é loko!
Boca fica torta, vai pro lado
É muito fácil vender pra quem tem
Como tô fora da favela não tem guerra com ninguém
Produzindo cocaína no Rio de Janeiro
Com clientes fiéis levantando meu dinheiro
Engordando a conta do neguinho
Que gosta de din din, eles querem cheirar, vem’ne mim
Eu tenho, eles me chamam, eu venho
O filme premiado quando vê o pó vira desenho
Quando vê a trilha já batida esticada
Diploma acadêmico pra mim vale de nada
Mina na perdição pra mim é cena corriqueira
Perde a linha, vende o corpo por conta de uma carreira
Querendo dá tum teco nem se toca
Tá me deixando rico se entupindo de coca
(É o brilho!) Deixa o sorriso trincado
Coração acelerado, uns ficam travados
Outros falam bagarai, mas eu tenho que aturar
É só cliente bom que me ajuda a faturar
(É o brilho!) A mente pede o domínio
O pica da coca do tráfico de condomínio
Direto da Colômbia pra Copacabana
Faço a clientela, mas sem deixar fama
Por isso vendo, mas não cheiro, faço pó virar dinheiro
Correria solitária sem parceiro
Eles querem cheirar, mete a napa, racha o coco
A quantidade é grane, eles acham que é pouco
Cê é loko!
Olho fica logo arregalado
Cê é loko!
Boca fica torta, vai pro lado
Eles querem cheirar, mete a napa, racha o coco
A quantidade é grane, eles acham que é pouco
Cê é loko!
Olho fica logo arregalado
Cê é loko!
Boca fica torta, vai pro lado
É meu zap zap não para…
Il mio zap-zap non si ferma, il telefono squilla
Essendo richiesto nella zona privilegiata di Rio de Janeiro
Vendere bianco, vendere puro
Molti di loro pensano che io abbia la cura
Bruciano molti soldi con me senza pietà
Solo i ricchi, schiavi della polvere
Senza mescolare mi chiamano continuamente al crack
Vogliono annusare, impazzire
Coca-Cola, farina, forfora del diavolo
L'alta società fa acquisti pazzi
Senza dover entrare nella comunità
Mi chiamano e prendo tutto in tutta comodità
Sono un venditore di illusioni, un visitatore di ville
Vendo a signora ea diversi pezzi grossi
che vogliono essere battuti
Il tipo che quando finisce diventa tutto fuori controllo
E smaltire i beni materiali
Mi soffocano al mattino presto chiedendo di più
Abbastanza perché il cliente non si arrabbi
Prendo molto, porto molto, prendo molto
Gli ho fatto pensare che fosse lui il capo
Ma in realtà sta mangiando qui nella mia mano
È come se stessi giocando con un burattino
Rifornire i ragazzi, scuotere il periguete
Lo vendo, lo vendo ad un imprenditore, lo vendo ad un avvocato
Vado dal giudice, vendo al frocio
Chi compra molto, beh ragazzo
Bombadão, sapatao e anche vedere
Etero, «metero», il generale è felice
La mia presenza è una certezza di abbondanza nel naso
La polvere è bianca, simile al talco
Il mio nome non è Johnny, sono un commerciante di asfalto
Vogliono annusarlo, mettere un pannolino, rompere la noce di cocco
La quantità è grande, pensano che sia poca
Sei pazzo!
L'occhio è immediatamente dilatato
Sei pazzo!
La bocca è storta, vai di lato
Vogliono annusarlo, mettere un pannolino, rompere la noce di cocco
La quantità è grande, pensano che sia poca
Sei pazzo!
L'occhio è immediatamente dilatato
Sei pazzo!
La bocca è storta, vai di lato
È molto facile da vendere a chi ha
Dato che sono fuori dalla favela, non c'è guerra con nessuno
Produrre cocaina a Rio de gennaio
Con clienti fedeli che mi raccolgono i soldi
Ingrassare il conto del neguinho
A chi piace il frastuono, vogliono annusarlo, vieni da me
Ho, mi chiamano, vengo
Il film vincente quando vedi la polvere si trasforma in un disegno
Quando vedi la pista già battuta allungata
Il titolo accademico non vale niente per me
La mia in perdizione per me è una scena banale
Perde la linea, vende il corpo a causa di una carriera
Volendo dare un tum teco, non si tocca nemmeno
Mi sta rendendo ricco riempirmi di coca
(È il bagliore!) Lascia il sorriso incrinato
Battito cardiaco, alcuni si bloccano
Altri parlano Bagarai, ma devo sopportarlo
È solo un buon cliente che mi aiuta a guadagnare le bollette
(È la luminosità!) La mente chiede il dominio
La pica da coca del traffico in condominio
Diretto dalla Colombia a Copacabana
Faccio una clientela, ma senza lasciare la fama
Ecco perché vendo, ma non puzzo, trasformo la polvere in denaro
Corri da solo senza un partner
Vogliono annusarlo, mettere un pannolino, rompere la noce di cocco
La quantità è grande, pensano che sia poca
Sei pazzo!
L'occhio è immediatamente dilatato
Sei pazzo!
La bocca è storta, vai di lato
Vogliono annusarlo, mettere un pannolino, rompere la noce di cocco
La quantità è grande, pensano che sia poca
Sei pazzo!
L'occhio è immediatamente dilatato
Sei pazzo!
La bocca è storta, vai di lato
È il mio zap zap non fermarti...
Mv Bill • 2020
Mv Bill, Marrom • 2021
Mv Bill • 2015
Mv Bill • 2015
Mv Bill, Marcio Borges • 2015
Mv Bill, Kmila Cdd, Nega Gizza • 2002
Mv Bill • 2002
Mv Bill, Marcio Borges • 2002
Mv Bill • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi