Egresso - Mv Bill

Egresso - Mv Bill

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 5:33

Di seguito il testo della canzone Egresso , artista - Mv Bill con traduzione

Testo " Egresso "

Testo originale con traduzione

Egresso

Mv Bill

Testo originale

A escolha foi minha, eu vivia com pressa

Não pensei no plano B e agora tô nessa

Nessa cela, longe dos amigos, distante de você

Na moral, tô preso, mas achei que ia morrer

Pela quantidade de tiro que me atingiu

Pra mim tava tudo acabado quando o meu corpo caiu

No chão, esperando o SAMU só pensava em tu

E nos conselhos que meu deu Já era, fudeu, o martelo bateu

A sentença cantou, meu castelo tremeu

E agora preso na gaiola

Sem poder te ver, nem acompanhar minha filha pra escola

Vou tirar uma temporada

No mínimo uns 8 anos sem botar a cara na madrugada

Acabou o baile, acabou a farra

Acabou ostentação, deligaram a minha marra

Virei bola rasteira aqui dentro do sistema

Vou ficar no sapatinho pra não arrumar problema

Não tenho facção, não tenho regalia

Eu passo mó veneno e penso nisso todo dia

Pra não virar uma máquina de fazer inimigo

Só conto contigo no fechamento comigo

Aqui dentro vários traíra, vagabundo conspira

Coloca na bola da vez fabricando mentira

Dessa vez o advogado não me tira

Reincidente, quebrei a condicional

Sou inocente, possuído pelo mal

Guarde bem meu nome que eu conto contigo no final

Se a liberdade cantar, quero te levar

Pra viver num lugar bem distante daqui

Se a liberdade cantar, prometo mudar

E acabar com o terror que eu botei e sofri

Fui preso de bobeira, falei mais do que devia

Pancadão a noite inteira, me tirou da sintonia

Fui preso de bobeira, falei mais do que devia

Pancadão a noite inteira, me tirou da sintonia

O processo no sistema é lento, leva tempo

Que falta que me faz um vento na cara

O relógio quase vara, lealdade é coisa rara

O que nos separa é grade, concreto e cimento

Meu BO foi pesado

Um kilo de pó, muito crack e um fuzil carregado

Tráfico internacional, bandido

Tentativa de suborno, tô fodido

Regime fechado sem direito a fiança

Entrei com o recurso e perdi a esperança

Apelação negada, de volta ao coletivo

Ocupando minha mente tentando me manter vivo

Com mofo, detento leproso

Respirando o mesmo ar de um cara que tá tuberculoso

Estado se ausenta

Na cela que era pra ter 15 tem mais de 40

Ninguém se recupera, ninguém se regenera

Eu só tenho você, liga nós e me espera

Só vou buscar a boa e não me envolvo mais em fita

Não quero ver você sendo humilhada na visita

Mas também não vou mentir pra você

Tô envolvido nessa porra pra matar e pra morrer

Tirar minha cadeia com dignidade, homem de verdade

Segura a bronca daquilo que cometeu

Quem entrou de bucha na parada errada foi eu

Tudo que eu tenho entocado de valor é teu

Você não se envolveu, o problema é meu

Papo reto, te devo lealdade

Não é qualquer mina que fecha na dificuldade

Ontem ostentando, hoje precisando

Quem sabe amanhã estaremos triunfando

Contigo por cima do perigo

Passando por cima de toda merda que aconteceu comigo

Vou refletindo aqui no pátio interno

E sobrevivendo no inferno

Se a liberdade cantar, quero te levar

Pra viver num lugar bem distante daqui

Se a liberdade cantar, prometo mudar

E acabar com o terror que eu botei e sofri

Fui preso de bobeira, falei mais do que devia

Pancadão a noite inteira, me tirou da sintonia

Fui preso de bobeira, falei mais do que devia

Pancadão a noite inteira, me tirou da sintonia

Traduzione del brano

È stata una mia scelta, ho vissuto di fretta

Non ho pensato al piano B e ora ci sono dentro

In questa cella, lontano dagli amici, lontano da te

Sinceramente, sono in prigione, ma pensavo che sarei morto

Per il numero di colpi che mi hanno colpito

Per me era tutto finito quando il mio corpo è caduto

Sul pavimento, in attesa di SAMU, pensavo solo a te

E nel consiglio che ho dato era sparito, incasinato, il martello ha colpito

La frase cantava, il mio castello tremava

E ora intrappolato nella gabbia

Non poterti vedere, o accompagnare mia figlia a scuola

Prenderò una stagione

Almeno 8 anni senza indossare la faccia all'alba

Il ballo è finito, la festa è finita

Basta ostentazione, hanno spento la mia marra

Sono diventato una palla a terra qui all'interno del sistema

Rimarrò nella scarpa così non mi metto nei guai

Non ho una fazione, non ho un vantaggio

Uso molto veleno e ci penso ogni giorno

Per non diventare una macchina per farsi un nemico

Conto solo su di te nella chiusura con me

Qui dentro cospirano vari traditi, vagabondi

Mettilo nella palla del tempo inventando una bugia

Questa volta l'avvocato non mi porta via

Recensore recidivo, ho rotto la condizionale

Sono innocente, posseduto dal male

Mantieni bene il mio nome e alla fine conterò su di te

Se la libertà canta, voglio prenderti

Vivere in un posto lontano da qui

Se la libertà canta, prometto di cambiare

E alla fine con il terrore che ho messo e sofferto

Sono stato arrestato per stupidità, ho parlato più del dovuto

Pancadão tutta la notte, mi ha stonato

Sono stato arrestato per stupidità, ho parlato più del dovuto

Pancadão tutta la notte, mi ha stonato

Il processo nel sistema è lento, richiede tempo

Mi manca il vento in faccia

L'orologio quasi si ferma, la lealtà è rara

Ciò che ci separa è griglia, cemento e cemento

Il mio BO era pesante

Un chilo di polvere, un sacco di crack e un fucile carico

Traffico internazionale, bandito

Tentata corruzione, sono fottuto

Regime chiuso senza cauzione

Ho richiesto la risorsa e ho perso la speranza

Ricorso respinto, si torna al collettivo

Occupando la mia mente cercando di tenermi in vita

Con la muffa, lebbroso

Respira la stessa aria di un ragazzo che ha la tubercolosi

Lo stato è assente

Nella cella che doveva essere 15, ce ne sono più di 40

Nessuno si riprende, nessuno rigenera

Ho solo te, chiamaci e aspettami

Prenderò solo quello buono e non sarò più coinvolto nel nastro

Non voglio vederti umiliato durante la visita

Ma non mentirò neanche a te

Sono coinvolto in questa merda per uccidere e morire

Toglimi la catena con dignità, vero uomo

Trattieni il rimprovero di ciò che hai commesso

Chi è entrato nella bucha alla fermata sbagliata ero io

Tutto ciò che ho nascosto di valore è tuo

Non ti sei fatto coinvolgere, è un problema mio

Chiacchiere, ti devo lealtà

Non solo una miniera si chiude in difficoltà

Ieri vantarsi, oggi aver bisogno

Chissà che domani trionferemo

Con te oltre il pericolo

Riesaminando tutte le cazzate che mi sono successe

Sto riflettendo qui nel cortile interno

E sopravvivere all'inferno

Se la libertà canta, voglio prenderti

Vivere in un posto lontano da qui

Se la libertà canta, prometto di cambiare

E alla fine con il terrore che ho messo e sofferto

Sono stato arrestato per stupidità, ho parlato più del dovuto

Pancadão tutta la notte, mi ha stonato

Sono stato arrestato per stupidità, ho parlato più del dovuto

Pancadão tutta la notte, mi ha stonato

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi