Emevi - Mv Bill

Emevi - Mv Bill

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:32

Di seguito il testo della canzone Emevi , artista - Mv Bill con traduzione

Testo " Emevi "

Testo originale con traduzione

Emevi

Mv Bill

Testo originale

E ai choque, MV Bill está em casa

EMIVI

Liberdade, respeito, lealdade, justiça e união

Vai na fé

O pesadelo da elite ta de volta, não morri

No caminho verminoso só Deus sabe o que senti

Falo do que eu sei, digo o que eu li

Mantendo a coerência não exponho o que não vi

Quando a chapa esquentou você notou que eu não corri

Anunciaram seu veneno na tv mas não bebi

Diferente do preto que não quer se assumir

A esse tipo de lavagem cerebral sobrevivi

No meio de uma guerra foi onde eu nasci

O berço da exclusão foi onde eu cresci

Não me intimidei, foi preciso resistir

Faço parte do quilombo comandado por Zumbi

De lá pra cá ou daqui pra’li

Enquanto você chora quem controla o poder sorri

Vou guerrear pra não deixar me destruir

É por essas e por outras que eu sou EMIVI

Faça um despacho pra mim

Depois faça uma oração pra mim

EMIVI

Chame um camburão pra mim

Depois chame uma ambulância pra mim

EMIVI

Mande um sorriso pra mim

Depois você chore por mim

EMIVI

Bata muita palma pra mim

Depois mande muita vaia pra mim

Frustrações no passado eu senti

Investigações no presente eu sofri

E descobri que na pista é cada um por si

É preciso ter contexto pra não cair

O meu orgulho e meu respeito eu não achei por ai

Pra deixar filhinho de papai me inibir

Nem rir quando for avaliar o meu Q. I

Vai ver que tenho veneno pra jogar e ele engolir

Chega ai se quiser conferir

Vai descobrir que na escada africana um degrau eu subi

Submissão eu vi, vacilação ouvi

Deu destaque no jornal, não sei se mereci

Minha fé não deixou diminuir

Meu interesse de lutar e melhorar pra quem vive aqui

Tenho uma grande missão para cumprir

É por essas e por outras que eu sou EMIVI

Tenha muito ódio de mim

Depois tenha amor por mim

EMIVI

Fale coisa boa de mim

Depois fale mal de mim

EMIVI

Peça liberdade pra mim

Depois peça uma cadeia pra mim

EMIVI

Mande uma africana pra mim

Depois mande uma nazista pra mim

Nas favelas da vida eu aprendi

Que pra ser palhaço de ninguém eu não nasci

Pensamentos negativos com coragem defendi

Não me submeti, não cedi, não morri, não me omiti

Ensinamento da minha mãe assimilei

Ser humilde e não humilhado nunca mas esquecerei

Com a proteção no caminho que vou seguir

Mensageiro da verdade sem deixar me sucumbir

Odiado e amado pelo que eu promovi

Mais respeito pelo o povo da favela eu exigi

As mentiras dos livros da escola eu descobri

É por essas e por outras que eu sou EMIVI

Mande um sorriso pra mim

Depois você chore por mim

EMIVI

Bata muita palma pra mim

Depois mande vaia pra mim

EMIVI

Peça liberdade pra mim

Depois peça uma cadeia pra mim

EMIVI

Mande uma africana pra mim

Depois mande uma nazista pra mim

EMIVI

Traduzione del brano

Ehi, shock, MV Bill è a casa

EMIVI

Libertà, rispetto, lealtà, giustizia e unione

vai con fede

L'incubo dell'élite è tornato, non sono morto

Sul sentiero dei vermi solo Dio sa cosa ho provato

Parlo di quello che so, dico quello che ho letto

Mantenendo coerenza, non espongo ciò che non ho visto

Quando il piatto si è scaldato, hai notato che non correvo

Hanno annunciato il loro veleno in TV ma io non l'ho bevuto

A differenza del nero che non vuole uscire allo scoperto

Sono sopravvissuto a questo tipo di lavaggio del cervello

Nel bel mezzo di una guerra è stato il luogo in cui sono nato

La culla dell'esclusione è stata il luogo in cui sono cresciuto

Non mi sono fatto intimidire, era necessario resistere

Faccio parte del quilombo comandato da Zumbi

Da lì a qui o da qui a là

Mentre piangi chi controlla il potere sorride

Combatterò per non farmi distruggere

È per questi e altri motivi che sono EMIVI

Fai un ordine per me

Allora dì una preghiera per me

EMIVI

Chiamami camion

Allora chiamami un'ambulanza

EMIVI

Mandami un sorriso

Allora piangi per me

EMIVI

applaudi molto per me

Allora mandami un sacco di fischi

Ho sentito frustrazioni in passato

Le indagini nel presente le ho subite

E ho scoperto che in pista ognuno è per se stesso

Devi avere un contesto per non cadere

Non riuscivo a trovare il mio orgoglio e rispetto

Per lasciare che il figlio di papà mi inibisca

Nemmeno ridere quando valuto il mio QI

Vedrai che ho del veleno da lanciare e lui lo ingoierà

Vai lì se vuoi dare un'occhiata

Scoprirai che sulla scala africana sono salito di un gradino

Sottomissione ho visto, esitazione ho sentito

È apparso sul giornale, non so se me lo sono meritato

La mia fede non si è lasciata andare

Il mio interesse a combattere e migliorare per coloro che vivono qui

Ho una grande missione da compiere

È per questi e altri motivi che sono EMIVI

Abbi molto odio per me

Allora abbi amore per me

EMIVI

Dì cose buone su di me

Allora parla male di me

EMIVI

chiedimi la libertà

Allora chiedimi una catena

EMIVI

mandami un africano

Allora mandami un nazista

Nei bassifondi della vita ho imparato

Che per essere il pagliaccio di nessuno non sono nato

Pensieri negativi coraggiosamente difesi

Non mi sono arreso, non ho ceduto, non sono morto, non ho omesso

L'insegnamento di mia madre l'ho assimilato

Per essere umile e non umiliato non dimenticherò mai

Con protezione nel percorso che seguirò

Messaggero della verità senza farmi soccombere

Odiato e amato per quello che ho promosso

Più rispetto per le persone della favela che chiedevo

Le bugie dei libri di scuola che ho scoperto

È per questi e altri motivi che sono EMIVI

Mandami un sorriso

Allora piangi per me

EMIVI

applaudi molto per me

Allora fischiami

EMIVI

chiedimi la libertà

Allora chiedimi una catena

EMIVI

mandami un africano

Allora mandami un nazista

EMIVI

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi