By a Thread - My Darling Clementine

By a Thread

This love is hanging by a thread

Neither of us knowing if it’s alive or dead

Or how long before we fall…

Out of love

Hopelessly falling out of love

The very thing you were so scared of

Is coming back to haunt us now

Nothing should come between

Someone and their dreams

But holding on like this, is not the answer for us now

Hanging by a thread

Neither alive or dead

Is no use to us know

We should just let go

And fall away

Into the darkness, we will fall away

There is nothing more to say

To try and save this love now

Nothing should come between

Someone and their dreams

But holding on like this, it’s not the answer for us now

So you fall your way

And I’ll fall mine

Then we’ll see what’s left behind

If these ties that bind still stay strong

By a Thread

Is this love is hanging by a thread?

Neither of us knowing if it’s alive or dead

Or how long before we fall…

Da un filo

Questo amore è appeso a un filo

Nessuno di noi sa se è vivo o morto

O quanto ci vorrà prima che cadiamo...

Per amore

Disinnamorarsi irrimediabilmente

Proprio la cosa di cui avevi così paura

Sta tornando a perseguitarci ora

Niente dovrebbe mettersi in mezzo

Qualcuno e i suoi sogni

Ma resistere in questo modo non è la risposta per noi adesso

Appeso a un filo

Né vivo né morto

È inutile che noi sapere

Dovremmo semplicemente lasciar perdere

E cadere

Nell'oscurità, cadremo via

Non c'è altro da dire

Per provare a salvare questo amore ora

Niente dovrebbe mettersi in mezzo

Qualcuno e i suoi sogni

Ma resistere in questo modo, non è la risposta per noi adesso

Quindi cadi per la tua strada

E cadrò mio

Poi vedremo cosa resta

Se questi legami che uniscono rimangono ancora forti

Da un filo

È questo amore appeso a un filo?

Nessuno di noi sa se è vivo o morto

O quanto ci vorrà prima che cadiamo...