The Floorless Jig -

Well blood is thicker than water

But liquor’s thicker than either

My mother said I was born to perform

I’m beginning to believe her

That girl I wed said I’d get to nothin' big

But she never figured on my floorless jig!

A martyr needs a murder

To lend creedence to his fable

While I never meant to hurt her

Like Cain I am unable to surmount the odds

When my cards are so clearly rigged

The holy hand of chance deigned I’d dance this floorless jig!

I wed the preacher’s daughter

And she rode me like a mule

But as that rheumy room besought her

Old horny gave me my gruel

Well, she bled in bed just like a fresh stuck pig!

Now let every prig regard my floorless jig!

Well the bottle made me do it

Now I’m famous like a saint

When the man says «you will rue it.»

I say «I am the Great I ain’t!»

If you’ve got a last request son

Well you better speak up now

I look boldly from the scaffold

I said, «I need a bigger crowd!»

«I need an audience all tense to see me swing!

They can tell my ma how they saw my floorless jig!»

Well hangin and a-wivin' were never in my plans!

But bangin and a-knivin made for such a dual dance!

Have you ever seen such a perfect pelvic dig?

Well just take a twig on my flawless floorless jig!

Well just take a twig on my flawless floorless jig!

I said take a twig on my flawless floorless jig!

Bene, il sangue è più denso dell'acqua

Ma il liquore è più denso di entrambi

Mia madre ha detto che sono nata per esibirsi

Sto iniziando a crederle

Quella ragazza che ho sposato ha detto che non sarei arrivata a nulla di importante

Ma non ha mai pensato alla mia maschera senza pavimento!

Un martire ha bisogno di un omicidio

Per prestare fede alla sua favola

Anche se non ho mai avuto intenzione di farle del male

Come Caino, non sono in grado di superare le probabilità

Quando le mie carte sono così chiaramente truccate

La santa mano del caso si è degnata di ballare questo jig senza pavimento!

Ho sposato la figlia del predicatore

E lei mi ha cavalcato come un mulo

Ma come l'ha richiesta quella stanza dei reumatismi

Il vecchio arrapato mi ha dato la mia pappa

Bene, ha sanguinato a letto proprio come un maiale appena incastrato!

Ora lascia che ogni bastardo consideri il mio dima senza pavimento!

Bene, la bottiglia me lo ha fatto fare

Ora sono famoso come un santo

Quando l'uomo dice «lo rimpiangerai».

Dico «Io sono il Grande non sono!»

Se hai un'ultima richiesta figlio

Bene, è meglio che parli adesso

Guardo audacemente dal patibolo

Dissi: «Ho bisogno di una folla più numerosa!»

«Ho bisogno di un pubblico teso per vedermi oscillare!

Possono dire a mia mamma come hanno visto la mia maschera senza pavimento!»

Beh, appendere e un-wivin' non sono mai stati nei miei piani!

Ma bangin e a-knivin sono stati creati per un tale doppio ballo!

Hai mai visto uno scavo pelvico così perfetto?

Bene, prendi solo un ramoscello sul mio jig impeccabile senza pavimento!

Bene, prendi solo un ramoscello sul mio jig impeccabile senza pavimento!

Ho detto di prendere un ramoscello sul mio perfetto jig senza pavimento!