Ma rue - MZ

Ma rue - MZ

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: francese
  • Durata: 4:18

Di seguito il testo della canzone Ma rue , artista - MZ con traduzione

Testo " Ma rue "

Testo originale con traduzione

Ma rue

MZ

Testo originale

La jalousie d’tes tours de béton

L’hypocrisie de tes coins sombres

Je travaille fort pour te quitter mon bébé

Je ferai l’effort, je te connais par cœur

J’dédie ces mots, toi mon ghetto

Car dans tes bras les nuits sont longues

Je t’ai dans la peau mais j’travaille fort pour te quitter mon bébé

Elle va pas m’avoir je la connais par cœur

Elle peut me prendre dans ses bras non ça me fait pas peur

Crois moi qu’on est dans la street depuis le landeau

Les histoires de merde, les bons délires, les bédos

Le bédodo m’a rendu barge

Mais bon on aime la vente car on aime le cash

Des balles perdues pour des histoires de fou

Maman t’inquiète donc bébé ne deviendra pas fou

La jalousie d’tes tours de béton

L’hypocrisie de tes coins sombres

Je travaille fort pour te quitter mon bébé

Je ferai l’effort, je te connais par cœur

J’dédie ces mots, toi mon ghetto

Car dans tes bras les nuits sont longues

Je t’ai dans la peau mais j’travaille fort pour te quitter mon bébé

Toi mon bébé qui m’a vu grandir depuis ma naissance

Qui m’as doté, m’as fait prendre la route de la vie à contre-sens

J’ai mis le doigt dans la prise, je me douche à l’essence

Je suis une tête brûlée

Mais tu fus la plus proche et la plus franche pour manipuler

Oui dans tes bras les nuits sont longues

Tellement longues, j’en perds mes mots et même mon ombre

Et le mot que j’arrive pas à te dire

Trop d’questions sans réponse car tes nuits sont sombres comme mon avenir

Je bosse pour partir et ne plus jamais revenir

Que l’instant présent ne soit qu’un maudit souvenir

La haine me tourne autour et elle ne veut plus ralentir

Je donne l’impression que je vais bien alors que ça va de pire en pire

Petit à petit t’es en train de m’anéantir

T’as pris le dessus sur moi d’après ce que les gens disent

Tu m’as vu grandir, je ne veux pas que tu me voit vieillir

Mais tu ne me quittera jamais d’après ce que la légende dit

La jalousie d’tes tours de béton

L’hypocrisie de tes coins sombres

Je travaille fort pour te quitter mon bébé

Je ferai l’effort, je te connais par cœur

J’dédie ces mots, toi mon ghetto

Car dans tes bras les nuits sont longues

Je t’ai dans la peau mais j’travaille fort pour te quitter mon bébé

Tu me connais mieux que ma mère

Tu me connais mieux que moi même, mieux que ma gonzesse

Faut que je me tire de ton emprise

Passe à un gangster trop gentil, ça n’attire que des emmerdes

Et pour être honnête, je sens tellement ton parfum que j’attire ses gonzesse au

lit, si toi tu kiffe, moi ça me fatigue

Comme faire le tour de Paris pour vendre de la weed

Je les entends te glorifier comme s’ils avaient pas de mères

Et je les entends te chanter comme s’ils aimaient la merde

Et j’ai grandi chez toi, maintenant je vais quitter la son-mai

All eyes on me, j’ai pris le micro je vais te montrer comment dézoner

La jalousie d’tes tours de béton

L’hypocrisie de tes coins sombres

Je travaille fort pour te quitter mon bébé

Je ferai l’effort, je te connais par cœur

J’dédie ces mots, toi mon ghetto

Car dans tes bras les nuits sont longues

Je t’ai dans la peau mais j’travaille fort pour te quitter mon bébé

Traduzione del brano

La gelosia delle tue torri di cemento

L'ipocrisia dei tuoi angoli bui

Sto lavorando sodo per lasciarti piccola mia

Farò lo sforzo, ti conosco a memoria

Dedico queste parole, a te il mio ghetto

Perché tra le tue braccia le notti sono lunghe

Ti ho sotto la pelle ma lavoro sodo per lasciarti piccola mia

Non mi prenderà, la conosco a memoria

Può abbracciarmi, no, non ho paura

Credimi, siamo stati per strada dalla carrozzina

Le storie di merda, le belle battute, i fumetti

Il Bedodo mi ha fatto imbarcare

Ma ehi, ci piace vendere perché ci piacciono i contanti

Proiettili persi per storie folli

La mamma si preoccupa così il bambino non impazzirà

La gelosia delle tue torri di cemento

L'ipocrisia dei tuoi angoli bui

Sto lavorando sodo per lasciarti piccola mia

Farò lo sforzo, ti conosco a memoria

Dedico queste parole, a te il mio ghetto

Perché tra le tue braccia le notti sono lunghe

Ti ho sotto la pelle ma lavoro sodo per lasciarti piccola mia

Tu il mio bambino che mi ha visto crescere fin dalla mia nascita

Chi mi ha dotato, mi ha fatto prendere il modo sbagliato di vivere

Metto il dito nella presa, mi faccio una doccia di benzina

Sono una testa calda

Ma eri il più vicino e il più schietto da manipolare

Sì tra le tue braccia le notti sono lunghe

Per tanto tempo, perdo le mie parole e persino la mia ombra

E la parola che non posso dirti

Troppe domande senza risposta perché le tue notti sono buie come il mio futuro

Lavoro per partire e non tornare mai più

Lascia che il momento presente sia solo un dannato ricordo

L'odio turbina intorno a me e non rallenterà

Sembro che sto bene mentre va sempre peggio

A poco a poco mi stai distruggendo

Hai avuto la meglio su di me da quello che dicono le persone

Mi hai visto crescere, non voglio che mi vedi invecchiare

Ma non mi lascerai mai come dice la leggenda

La gelosia delle tue torri di cemento

L'ipocrisia dei tuoi angoli bui

Sto lavorando sodo per lasciarti piccola mia

Farò lo sforzo, ti conosco a memoria

Dedico queste parole, a te il mio ghetto

Perché tra le tue braccia le notti sono lunghe

Ti ho sotto la pelle ma lavoro sodo per lasciarti piccola mia

Mi conosci meglio di mia madre

Mi conosci meglio di me stesso, meglio della mia ragazza

Devo uscire dalla tua presa

Passa a un gangster troppo simpatico, attira solo merda

E ad essere sincero, sento così tanto il tuo profumo che attiro la sua ragazza

letto, se ti piace, mi stanco

Come andare in giro per Parigi a vendere erba

Li sento glorificarti come se non avessero madri

E li sento cantare per te come se a loro piacesse la merda

E sono cresciuto con te, ora lascio il figlio-mai

Occhi puntati su di me, ho preso il microfono, ti mostrerò come dezone

La gelosia delle tue torri di cemento

L'ipocrisia dei tuoi angoli bui

Sto lavorando sodo per lasciarti piccola mia

Farò lo sforzo, ti conosco a memoria

Dedico queste parole, a te il mio ghetto

Perché tra le tue braccia le notti sono lunghe

Ti ho sotto la pelle ma lavoro sodo per lasciarti piccola mia

Altre canzoni dell'artista:

1

Ne parlons pas d'amour

MZ, Chich, Corbakh • 2015

2

Hooligans

DJ Skorp, MZ • 2015

3

Voldemort

MZ, Corbakh, Marlo • 2015

4

Attention

Chich, MZ, Marlo • 2016

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi