Fé no Amanhã - NaBrisa, Sid, Rap Box

Fé no Amanhã - NaBrisa, Sid, Rap Box

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 4:25

Di seguito il testo della canzone Fé no Amanhã , artista - NaBrisa, Sid, Rap Box con traduzione

Testo " Fé no Amanhã "

Testo originale con traduzione

Fé no Amanhã

NaBrisa, Sid, Rap Box

Testo originale

Bem vindo ao mundo moderno

Onde a música é mal paga

E nós continua os mesmos

Onde a campanha politica é mentira

A guerra as drogas é só faxada

Para esconder as falhas do governo

Eles vão tentar mentir

Te mudar, te persuadir

Para que você vote sim

Eles vão falar e agir durante a campanha

Depois tudo volta a ser ruim

Primeiro eles abaixam teu salário

Dobram teu horário

E te demitem de um emprego temporário

Os cana bate em usuário

Esculacha operário

O sonho do Temer

É ter um povo temerário

O senado divide o cenário em partidário

Pouco importa em quem você vote

Você vai ser feito de otário

Durante a campanha todo mundo é solidário

Mas depois se elegem

E te tratam igual Olga Benário

Pau no cu dessa justiça seletiva, eu

Não dou ouvido pra campanha eleitoral (não)

RAP serve pra dar ideia objetiva

E meu objetivo era tentar mudar o mundo

Antes mesmo de eu ter conseguido espaço nesse RAP Nacional!

Você tem que ter fé no amanhã

É preciso chorar pra poder vencer

Você tem que ter fé no amanhã

É preciso chorar pra poder vencer

Cer-cada por egos e cegos que pregam uma vida bem falsificada

Vi-ravam as noites e a lata dilata uma farsa virando rotina

Essas máscaras, mentira, hipocrisia mais que os prédios

As pessoas se tornaram tão cinzas, fria

Embora do coração amor pelo outro, soco em ponta de faca

Cidade, silêncio e almoço (?)

Es-boçam um sorriso falso

No bolso só uns trocado

Trampando no calabouço tendo que ficar calado

Pra voltar com almoço

Um pai trabalhador

Dizendo que tudo posso pro filho conter seu choro

A-credito em muito mais do que ter muito e ser tão pouco

Por isso encontrei minha paz por ser grande tendo tão pouco

Guerra, yeah, tirou tudo desse povo

Guerra, yeah, por ser grande sendo tão pouco

Você tem que ter fé no amanhã

É preciso chorar (e se orgulhar) pra poder vencer (vencer)

Você tem que ter fé no amanhã

É preciso chorar pra poder vencer

Hoje tá sobrando grana dentro da maleta de qualquer filha da puta do Senado

Hoje tá faltando comida e tá faltando abrigo pra todo mundo que a mídia

considera um favelado

Hoje o RAP só se importa em ganhar dinheiro e não passar mensagem como era dito

e feito no passado

E eu tenho pena desse arrombado que vive tão superficial que nunca vai entender

as coisa que eu falo

É difícil tentar mudar o mundo sozinho

RAP de ideia mal visto, maldito e mal pago, caguei pra vocês!

Continuo o caminho

O governador do Rio de Janeiro diz que dentro do morro só tem bandido e facção

Mas não assume a culpa de ter bandido e facção

Porque ele roubou toda a verba que era pra ir pra educação

Enquanto o presidente tá em casa coçando o saco e pensando na próxima eleição

O eleitor tá apertado dentro do busão às 5 da matina a caminho de um novo dia

de extorsão

Mas quem não trabalha não come, quem não come não vive

Então, você se adéqua a situação

Pra no final do mês 1/3 do salário ir embora pra divida externa que o Temer fez

de invenção!

Você tem que ter fé no amanhã

É preciso chorar pra poder vencer

Você tem que ter fé no amanhã

É preciso chorar pra poder vencer

Traduzione del brano

Benvenuti nel mondo moderno

Dove la musica è sottopagata

E rimaniamo gli stessi

Dove la campagna politica è una bugia

La guerra alla droga è solo una farsa

Per nascondere i fallimenti del governo

Proveranno a mentire

Cambiarti, convincerti

Per farti votare sì

Parleranno e agiranno durante la campagna

Poi tutto torna ad essere cattivo

Prima ti abbassano lo stipendio

Raddoppia il tuo programma

E ti licenziano da un lavoro temporaneo

Le canne colpiscono l'utilizzatore

sguattera operaia

Il sogno della paura

Sta avendo un popolo senza paura

Il senato divide lo scenario in partigiani

Non importa per chi voti

Sarai fatto di una ventosa

Durante la campagna tutti sono di supporto

Ma poi vengono eletti

E ti trattano come Olga Benário

Mettiti nel culo di questa giustizia selettiva, io

Non ascolto la campagna elettorale (no)

RAP serve a dare un'idea obiettiva

E il mio obiettivo era provare a cambiare il mondo

Anche prima che avessi spazio su questo National RAP!

Devi avere fiducia nel domani

Devi piangere per vincere

Devi avere fiducia nel domani

Devi piangere per vincere

Circondato da ego e persone cieche che predicano una vita finta

Le notti si sono trasformate e il barattolo dilata una farsa, diventando routine

Queste maschere, bugie, ipocrisia più dei palazzi

Le persone sono diventate così grigie, fredde

Anche se dal cuore amore per l'altro, pugno sul filo del coltello

Città, silenzio e pranzo (?)

Fingere un sorriso falso

In tasca, basta cambiare

Lavorare in prigione dovendo stare zitto

Per tornare con il pranzo

Un padre laborioso

Dicendo che posso fare di tutto perché mio figlio contenga il suo pianto

Credo in molto di più che avere molto ed essere così poco

Ecco perché ho trovato la mia pace essendo grande avendo così poco

La guerra, sì, ha preso tutto da queste persone

Guerra, sì, per essere grande pur essendo così piccolo

Devi avere fiducia nel domani

Devi piangere (ed essere orgoglioso) per vincere (vincere)

Devi avere fiducia nel domani

Devi piangere per vincere

Oggi avanzano soldi nella valigia di qualsiasi figlio di puttana del Senato

Oggi c'è una mancanza di cibo e riparo per tutti che i media

considera un abitante dei bassifondi

Oggi al RAP interessa solo fare soldi e non trasmettere il messaggio come si diceva

e fatto in passato

E mi dispiace per questa persona rotta che vive così superficialmente che non capirà mai

le cose che dico

È difficile cercare di cambiare il mondo da soli

Idea RAP mal vista, maledetta e mal pagata, cago per te!

Continuo il percorso

Il governatore di Rio de Janeiro dice che dentro la collina ci sono solo banditi e fazioni

Ma non si prende la colpa di avere un bandito e una fazione

Perché ha rubato tutti i fondi che dovevano andare all'istruzione

Mentre il presidente è a casa a grattarsi le palle ea pensare alle prossime elezioni

Gli elettori sono stipati nell'autobus alle 5 del mattino diretti verso un nuovo giorno

di estorsione

Ma chi non lavora non mangia, chi non mangia non vive

Quindi, ti adatti alla situazione

Alla fine del mese, 1/3 dello stipendio va al debito estero contratto da Temer

d'invenzione!

Devi avere fiducia nel domani

Devi piangere per vincere

Devi avere fiducia nel domani

Devi piangere per vincere

Altre canzoni dell'artista:

1

Por Quem

VIETNÃ, Rap Box • 2017

2

Timing Is Everything

King Magnetic, DJ Express, Sid • 2015

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi