Nada Mais (Lately) - Gilberto Gil, Nando Reis, Gal Costa

Sinto quando alguém te interessa

Mesmo quando finges que não vês

Se desapareces numa festa, eu já sei

Não te quero ouvir falar do tempo

Se eu só pergunto onde vais

Mas se quiser saber se voltas logo

You don’t know, nada mais

Vão dizer que são tolices

Que podemos ser felizes

Mas tudo que eu sei

Não dá pra disfarçar

Dessa vez doeu demais

Amanhã será jamais

Onde a gente vai tem uns amigos

Que você precisa visitar

Se não sou feliz, são só ciúmes

Nada mais

Mais de uma vez flagrei seus lábios

Na intenção do nome de outro alguém

Mas se quiser saber o que eles calam

Você diz, tudo bem

Vão dizer que são tolices

Que podemos ser felizes

Mas tudo que eu sei

Não dá pra disfarçar

Dessa vez doeu demais

Amanhã será jamais, jamais

Oh, vão dizer que são tolices

Que podemos ser felizes

Mas tudo que eu sei

Não dá pra disfarçar

Dessa vez doeu demais

Amanhã será jamais

Sento quando qualcuno ti interessa

Anche quando fai finta di non vedere

Se sparisci a una festa, lo so già

Non voglio sentirti parlare del tempo

Se solo ti chiedo dove stai andando

Ma se vuoi sapere se tornerai presto

Non sai, niente di più

Diranno che è una sciocchezza

che possiamo essere felici

Ma tutto quello che so

non può mascherare

Questa volta ha fatto troppo male

domani non lo sarà mai

Dove andiamo, ci sono degli amici

che devi visitare

Se non sono felice, è solo gelosia

Basta

Più di una volta ho catturato le tue labbra

Nell'intenzione del nome di qualcun altro

Ma se vuoi sapere di cosa tacciono

tu dici va bene

Diranno che è una sciocchezza

che possiamo essere felici

Ma tutto quello che so

non può mascherare

Questa volta ha fatto troppo male

Domani non sarà mai, mai

Oh, diranno che è una sciocchezza

che possiamo essere felici

Ma tutto quello che so

non può mascherare

Questa volta ha fatto troppo male

domani non lo sarà mai