
Di seguito il testo della canzone Diário , artista - Nader con traduzione
Testo originale con traduzione
Nader
Diz que vai embora
As melhores vão, se você demora
Quantas chances eu joguei fora?
(fora)
Dizendo não ser a hora certa
Como se existisse algo
Além do que plantamos
Além do que escolhemos mesmo sem querer
Eu sei, eu sei, eu sei
Eu Sei, eu sei, eu sei
São os mesmos erros
Desde o primeiro namoro, não mudei nem um pouco
Continuo tão imaturo, culpando os outros por tudo
Você foi a terceira garota tntando me amar (tentando me amar)
Dpois de três anos você, cansou de esperar
As brigas são sempre as mesmas
Elas pedem pra ter mais certezas
Mas só tenho certeza, de ser solitário
Escrevendo minhas dores como um diário
9 de abril mais um dia se passa
Eu na minha casa você na sua
Sei que ainda sente a minha falta Mesmo que não fale nada e não assuma
— 10 de abril não sei o que faço
Tudo o que componho é sobre você
Só queria algo pra passar o tempo
Mas parece que não vai acontecer
— 11 de abril brigo com meus pais
Vejo como nós fomos tão iguais
Tenho sentido falta de nós dois
Mas eu sempre deixo tudo pra depois
— 12 de abril os dias são os mesmos
O calendário só difere as noites
Me pergunto o que você tem feito
E porque não me ligou até hoje
13 de abril tento dar uma volta
O caminho passa pela sua porta
Te vejo saindo com um bom cara
Enquanto eu continuo sendo o mesmo merda!
Será que eu tenho mesmo algo a dizer?
Ou só invento histórias, palavras, que contam de uma forma bonita as merdas que
eu faço?
Como se isso redimisse um pouco, será que eu tenho mesmo algo a dizer?
Como se isso fosse a solução …
Será que me escondo na desculpa de…
Dizer que nessa vida quero ser alguém
Então não perco o tempo com ninguém
Até que ponto isso tem me feito bem?
Será que isso me leva ao sucesso?
(Será que isso é sucesso?) …
Porque se for eu vou morrer com 1 milhão no bolso e sem ninguém por perto
Dúvidas certezas durante o caminho
Do que vale a bela melodia que faço
Se toda noite canto sozinho
Do que vale tanto esforço
Se isso me força a não ter mais força
Se isso me força a deixar pessoas
Em busca de coisas
Só dou valor quando perco
Por isso que eu perco o há valor
Escrevo isso exatos 6 meses depois do dia que a gente terminou
Se o mundo acabasse amanhã eu sentiria orgulho ou sentiria tristeza?
Certas decisões cabem só a mim
E o que me motiva é essa incerteza
Enquanto não acontece eu monto meu diário
Tudo o que eu faço, boto no diário
Esperando que eu possa ler
Em e tornar alguém melhor
Aprender com os meus erros
Será
Possível?
Será
Que eu consigo?
Será, possível?
Será, que eu consigo?
Dì che te ne vai
I migliori se ne vanno, se indugi
Quante possibilità ho buttato via?
(fuori da)
Dire che non è il momento giusto
Come se ci fosse qualcosa
Oltre a ciò che seminiamo
Oltre a ciò che abbiamo scelto per caso
Lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, lo so
Sono gli stessi errori
Dal primo appuntamento, non sono cambiato per niente
Sono ancora così immaturo, incolpo gli altri per tutto
Eri la terza ragazza che cercava di amarmi (cercando di amarmi)
Dopo tre anni, ti sei stancato di aspettare
I litigi sono sempre gli stessi
Chiedono di essere più sicuri
Ma sono solo sicuro di essere solo
Scrivere i miei dolori come un diario
9 aprile, passa un altro giorno
Io a casa mia, tu a casa tua
So che ti manco ancora anche se non dici niente e non dai per scontato
— 10 aprile Non so cosa fare
Tutto ciò che scrivo riguarda te
Volevo solo qualcosa per passare il tempo
Ma sembra che non accadrà
— 11 aprile Litigo con i miei genitori
Guarda come eravamo così simili
Mi mancavano entrambi
Ma lascio sempre tutto per dopo
— 12 aprile i giorni sono gli stessi
Il calendario differisce solo per le notti
Mi chiedo cosa hai fatto
E perché non mi hai chiamato fino ad oggi
13 aprile provo a fare una passeggiata
Il sentiero passa attraverso la tua porta
Ti vedo uscire con un bravo ragazzo
Mentre io sono sempre la stessa merda!
Ho davvero qualcosa da dire?
Oppure invento solo storie, parole, che raccontano magnificamente la merda che
Io faccio?
Come se questo riscattasse un po', ho davvero qualcosa da dire?
Come se questa fosse la soluzione...
Mi sto nascondendo nella scusa di...
Dì che in questa vita voglio essere qualcuno
Quindi non perdo tempo con nessuno
In che misura questo è stato un bene per me?
Questo mi porta al successo?
(È un successo?) …
Perché se lo faccio, morirò con 1 milione in tasca e nessuno intorno
Alcuni dubbi lungo la strada
Qual è il valore della bella melodia che faccio
Se ogni notte canto da solo
Quanto vale tanto sforzo
Se questo mi costringe a non averne più la forza
Se questo mi costringe a lasciare che le persone
Alla ricerca delle cose
Valuto solo quando perdo
Ecco perché perdo valore
Scrivo questo esattamente 6 mesi dopo il giorno in cui ci siamo lasciati
Se il mondo finisse domani, sarei orgoglioso o triste?
Certe decisioni spettano solo a me
E ciò che mi motiva è questa incertezza
Anche se non succede, sto preparando il mio diario
Tutto quello che faccio, lo metto nel diario
Sperando di saper leggere
Entrare e migliorare qualcuno
Impara dai miei errori
Sarà
Possibile?
Sarà
Cosa ottengo?
Sarà possibile?
Chissà se posso farcela?
Nader • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi