
Di seguito il testo della canzone Pais e Filhos , artista - Nader con traduzione
Testo originale con traduzione
Nader
Escrevo músicas, como se fossem …
Conversas com meu filho
Dando conselhos, antes mesmo dele ter nascido
Então filho nunca fale certas coisas das garotas
Dizendo que elas só querem carros e roupas
Eu mesmo já tive algumas delas
E te digo
Pessoas que falam isso não são tão espertas
São pessoas que não acham importante
Tirar um tempo
Pra olhar
Conhecer alguém por dentro
Então filho, filho
Por favor não seja assim
Acredite em mim
Ou suas relações sempre vão ter fim
Escute elas com atenção (atenção)
Escute as batidas do seu coração (seu coração)
Porque no fundo ela é simplesmente igual a você
E precisa das mesmas coisas que você
O segredo é conversar sempre com ela
Mas de verdade, sobre os sentimentos
Não sobre novela
E se ela reclamar de alguma coisa
Ela tem razão
Falou da falta de carinho
Ela tem razão
Falou daquela tua amiga
Ela tem razão
Do futebol com os amigos.
É, aí não
E quando ela muda o cabelo
Corta e pinta de vermelho
Talvez esteja bem cansada
Ou querendo esquecê-lo
Pra onde irei, pra onde irei
Se não perceber, se não perceber
Que o amor refaz e traz tudo que há de bom e transforma
E o mundo aqui perto do fim, não é fácil eu sei
Mas o amor refaz e traz tudo que há de bom e restaura
É tão estranho isso
Gosto tanto de você
Sem nunca ter te visto
Então cuidado filho
Com quem anda contigo
Nem sempre são seus amigos
Mesmo que chamem de irmão ou algo do tipo
Amizade é rara
Talvez a coisa mais cara
Mesmo que em forma de dinheiro não valha nada
Muitos vão querer te dizer o que fazer
Mas lembre-se pessoas muito normais
São todas iguais
E reclamam da rotina, falando demais
Mostre para eles que é possível viver em paz
Voltar atrás
E quando conversar com um deles
Se preocupe de verdade
Como quase ninguém faz
Tudo o que eu digo, são minhas experiencias
Em um mundo cego, não julgue pelas aparencias
Em um mundo onde perfumes, são só essências
Nada paga dormir tranquilo
Com a consciência (consciência)
Só não sei quando tu escuta isso
Talvez com o tempo eu me torne soe mais antigo
Só não esqueça de ler a coleção de livros
Que deixei contigo
E uns sons escritos
Com o tempo envelhecemos
E a cada vez falamos menos dos sentimentos
Pra onde irei, pra onde irei
Se não perceber, se não perceber
Que o amor refaz e traz tudo que há de bom e transforma
E o mundo aqui perto do fim, não é fácil eu sei
Mas o amor refaz e traz tudo que há de bom e restaura
Scrivo canzoni, come se fossero...
conversazioni con mio figlio
Dare consigli, prima ancora che nascesse
Quindi figliolo non dire mai certe cose alle ragazze
Dicono che vogliono solo macchine e vestiti
Ne avevo già alcuni
E ti dico
Le persone che lo dicono non sono così intelligenti.
Sono le persone che non pensano che sia importante
prendere tempo
guardare
conoscere qualcuno dentro
Quindi figlio, figlio
per favore non fare così
Mi creda
O le tue relazioni finiranno sempre
Ascoltali attentamente (attenzione)
Ascolta il battito del tuo cuore (il tuo cuore)
Perché in fondo è proprio come te
E ha bisogno delle tue stesse cose
Il segreto è parlarle sempre
Ma davvero, sui sentimenti
non sulla telenovela
E se si lamenta di qualcosa
lei ha ragione
Ha parlato della mancanza di affetto
lei ha ragione
Parla di quel tuo amico
lei ha ragione
Di calcio con gli amici.
sì, non lì
E quando cambia i capelli
Taglia e dipingi di rosso
Forse sono davvero stanco
O volerlo dimenticare
Dove andrò, dove andrò
Se non capisci, se non capisci
Quel l'amore rinnova e porta tutto ciò che è buono e trasforma
E il mondo qui verso la fine, non è facile, lo so
Ma l'amore rifà e porta tutto ciò che è buono e ristora
È così strano
mi piaci così tanto
Senza averti mai visto
Quindi attento figliolo
Con chi sei?
Non sono sempre i tuoi amici
Anche se lo chiamano fratello o qualcosa del genere
l'amicizia è rara
Forse la cosa più costosa
Anche se sotto forma di denaro non ha valore
Molti vorranno dirti cosa fare
Ma ricorda le persone molto normali
sono tutti uguali
E si lamentano della routine, parlano troppo
Mostra loro che è possibile vivere in pace
Torna indietro
E quando parli con uno di loro
Preoccupati davvero
come quasi nessuno fa
Tutto quello che dico sono le mie esperienze
In un mondo cieco, non giudicare dalle apparenze
In un mondo dove i profumi sono solo essenze
Niente paga per dormire sonni tranquilli
Con coscienza (coscienza)
È solo che non so quando lo senti
Forse con il tempo invecchierò
Basta non dimenticare di leggere la raccolta di libri
che ho lasciato con te
E alcuni suoni scritti
Con il tempo invecchiamo
E ogni volta parliamo meno di sentimenti
Dove andrò, dove andrò
Se non capisci, se non capisci
Quel l'amore rinnova e porta tutto ciò che è buono e trasforma
E il mondo qui verso la fine, non è facile, lo so
Ma l'amore rifà e porta tutto ciò che è buono e ristora
Nader • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi