Be Here Now - Nahko

Be Here Now - Nahko

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:03

Di seguito il testo della canzone Be Here Now , artista - Nahko con traduzione

Testo " Be Here Now "

Testo originale con traduzione

Be Here Now

Nahko

Testo originale

You’ve got two feet

That seem to keep wandering away from me

Your curiosity is kind of irritating

And by that, I mean you’re not alone

I was waiting on you

And you were waiting on me

And so in silence we’d sit

Wondering, wondering

From your mind down your shoulders

To your right hand

On the paper in the history

You’re making plans

You’ve lost your wonder for me

But not for the land

Be here now

Be here now

While you are still around

Be here now

He will enchant you

Take you under waterfall

And kiss you

There’ll be no sleeping

'Cause he’s brand new

And you dreamed this too

And then your mind slips

To who you’re supposedly with

And you say, «oh shit»

But his grip is tingling your fingertips

So why bother with it

And he’s saying to you

Be here now

Be here now

While I am still around

Be here now

By mellow candlelight we write in our old school bus

Too tired of arguing so we’ve just given up

And in the background I hear, «enough is enough»

So I started moving farther west

Just me and my guitar and what we manifest

We are well worn, we are blessed

I see a city fuel my fight

I see some damn good years in a countryside

I see quiet, quiet life

There’s a tall brick building in the middle of town

That’s where several years later she still lives by the vow

The same words, to this day, I love to sing out loud

I’m gonna be here now

Be here now

While we are still around

Be here now

I’m gonna be, I’m gonna be here now

I’m gonna be, I’m gonna be here now

I’m gonna be, I’m gonna be here now

I’m gonna be, I’m gonna be here now

I’m gonna be, I’m gonna be here now

Traduzione del brano

Hai due piedi

Sembra che continui a vagare lontano da me

La tua curiosità è piuttosto irritante

E con questo intendo dire che non sei solo

Ti stavo aspettando

E tu mi stavi aspettando

E così in silenzio ci sedevamo

Chiedendosi, chiedendosi

Dalla tua mente alle tue spalle

Alla tua mano destra

Sulla carta nella storia

Stai facendo progetti

Hai perso la tua meraviglia per me

Ma non per la terra

Essere qui ora

Essere qui ora

Mentre sei ancora in giro

Essere qui ora

Ti incanterà

Portati sotto la cascata

E baciarti

Non ci sarà il sonno

Perché è nuovo di zecca

E hai sognato anche questo

E poi la tua mente scivola

A con chi presumibilmente sei

E tu dici «oh merda»

Ma la sua presa ti fa formicolare la punta delle dita

Allora perché preoccuparsene

E ti sta dicendo

Essere qui ora

Essere qui ora

Mentre sono ancora in giro

Essere qui ora

A dolce lume di candela scriviamo nel nostro vecchio scuolabus

Troppo stanchi di litigare, quindi ci siamo semplicemente arresi

E in sottofondo sento "abbastanza"

Così ho iniziato a spostarmi più a ovest

Solo io e la mia chitarra e ciò che manifestiamo

Siamo ben indossati, siamo benedetti

Vedo una città che alimenta la mia battaglia

Vedo degli anni dannatamente buoni in una campagna

Vedo una vita tranquilla, tranquilla

C'è un alto edificio di mattoni nel centro della città

È lì che diversi anni dopo vive ancora secondo il voto

Le stesse parole, fino ad oggi, amo cantare ad alta voce

Sarò qui ora

Essere qui ora

Mentre siamo ancora in giro

Essere qui ora

Sarò, sarò qui ora

Sarò, sarò qui ora

Sarò, sarò qui ora

Sarò, sarò qui ora

Sarò, sarò qui ora

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi