4 de Março - Nando Reis

Hoje outra vez estamos juntos

Pra festejar o seu aniversário

Pintei de cor-de-rosa mais um muro

Pra ser como você também de aquário

Te conheço há mais de trinta anos

Trinta e seis pra ser exato

Só sei que ainda não me canso

De ver sua beleza no retrato

Mesmo quando seus olhos parecem tristes

Vermelho o seu nariz arrebitado

E todas as palavras que me diz

Ainda causam um enorme impacto

Oh, como eu gosto de você!

Usei como pretesto o piano

Não era mordomo mas fui culpado

E naquela casa que alugamos

Todos deram os seus primeiros passos

Os nossos filhos já estão bem grandes

Uns namorando, outros casados

E além da Espatódea que plantamos

Enche com suas flores o asfalto

Tanto tempo e ainda é muito pouco

E temos mais futuro que passado

Sei que eu fui embora, eu estava muito louco

Mas cheguei de volta no dia 4 de março

Oh, como eu gosto de você!

Eu te conheço há mais de trinta anos

Trinta e seis pra ser exato

Só sei que ainda não me canso

De ver sua beleza no retrato

Mesmo quando seus olhos parecem tristes

Vermelho o seu nariz arrebitado

E todas as palavras que me diz

Ainda causam um enorme impacto

Oh, como eu gosto de você!

Eu gosto de você

Gosto de você!

Eu gosto de você

Como eu gosto!

Eu gosto de você

Como eu gosto!

Oggi siamo di nuovo insieme

Per festeggiare il tuo compleanno

Ho dipinto un altro muro in rosa

Essere come te anche dall'Acquario

Ti conosco da più di trent'anni

Trentasei per l'esattezza

So solo che non mi stanco ancora

Per vedere la tua bellezza nel ritratto

Anche quando i tuoi occhi sono tristi

Rosso il naso all'insù

E tutte le parole che mi dici

Hanno ancora un impatto enorme

Oh, quanto ti amo!

Ho usato il pianoforte come pretesto

Non ero un maggiordomo ma ero colpevole

E in quella casa abbiamo affittato

Ognuno ha mosso i primi passi

I nostri figli sono già abbastanza grandi

Alcuni si frequentano, altri si sposano

E oltre la Spatódea che abbiamo piantato

Riempie l'asfalto con i suoi fiori

Tanto tempo ed è ancora troppo poco

E abbiamo più futuro che passato

So che me ne sono andato, ero davvero pazzo

Ma sono tornato il 4 marzo

Oh, quanto ti amo!

Ti conosco da più di trent'anni

Trentasei per l'esattezza

So solo che non mi stanco ancora

Per vedere la tua bellezza nel ritratto

Anche quando i tuoi occhi sono tristi

Rosso il naso all'insù

E tutte le parole che mi dici

Hanno ancora un impatto enorme

Oh, quanto ti amo!

mi piaci

Mi piaci!

mi piaci

Come mi piace!

mi piaci

Come mi piace!