Back in Vânia - Nando Reis

[Verso 1

O muro cor-de-rosa leva a Bertioga

Lá de Casemiro trouxe a flor azul

Eu não vim de Marte, porém sou vermelho

Grotta a terra roxa no Pomar de Jahu

Cristina não é santa, só em nome de rua

Vai pra Ubatuba vem do Frei Galvão

Paro lá no Perez indo pra Sununga

Lázaro namora a Domingas

Eu nasci no verão de 63

Tenho 5 filhos, fiz uma família

Trouxe de Saturno um anel de leão

Onde, hoje, moram minha mãe Cecília

Cássia e Marcelo?

— dentro do meu coração

Dorme na ladeira o Senhor do Tempo

Sua ampulheta trago em minhas mãos

Gira o planeta, encombre a luz da Lua

Se uma estrela deu o Sol eu quero uma constelação

De Astros-Reis

Eu sou muito prosa ela silencia

Ouvindo «Se oriente» me lembrei do Japão

Nosso casamento, nossa sacristia

Foi apostilaria o topo de um vulcão

Entrei para o convento lá em São Domingos

Entrei sai correndo, pelo o amor de deus

Entrei para as paradas com meus oito amigos

Entrei saí cheguei parti chorei sorri amei sofri matei morri

E ela estende sua mão

A minha vida nunca foi um mar de rosas

Embora seja rosa o meu céu azul

Sal é cocaína para o Mar Vermelho

Nado na piscina da Agostinho Cantú

Não sei ainda quanto tempo temos de vida

A vida já vivida já nos deu razão

Teve sofrimento, e tanta alegria

Mas o que eu desejo é que o tempo

Venha lento, dia a dia

Entre dentro com o vento

Seja fresco como a brisa

Como beijo o seu peito

O amor que contagia

Pra que eu diga que a vida

Sem ela, não tem razão

Não tem razão, sem você não tem razão

Não tem, não tem não

[Verso 1

Il muro rosa conduce a Bertioga

Da Casemiro ha portato il fiore azzurro

Non vengo da Marte, ma sono rosso

Grotta di terra viola nel frutteto di Jahu

Cristina non è una santa, solo in nome della via

Va a Ubatuba viene da Frei Galvão

Mi fermo a Perez andando a Sununga

Lázaro esce con Domingas

Sono nato nell'estate del 63

Ho 5 figli, ho fatto una famiglia

Portato da Saturno un anello di leone

Dove, oggi, vive mia madre Cecília

Cassia e Marcello?

- nel mio cuore

Il Signore del Tempo dorme sul pendio

La tua clessidra mi porto tra le mani

Ruota il pianeta, oscura la luce della Luna

Se una stella ha dato il Sole, voglio una costellazione

Da Astro-Reis

Sono molto prosa lei silenzia

Ascoltando «Se oriente» mi sono ricordato del Giappone

Il nostro matrimonio, la nostra sacrestia

La parte superiore di un vulcano era l'apostille

Mi sono unito al convento lì a São Domingos

Sono entrato, sono scappato, per l'amor di Dio

Sono entrato in classifica con i miei otto amici

sono entrata sono uscita sono arrivata sono andata via ho pianto ho amato ho sofferto ho ucciso sono morta

E tende la mano

La mia vita non è mai stata un letto di rose

Anche se il mio cielo blu è rosa

Il sale è cocaina per il Mar Rosso

Nuoto nella piscina Agostinho Cantú

Non so ancora per quanto tempo abbiamo la vita

La vita già vissuta ci ha già dato ragione

C'era sofferenza, e tanta gioia

Ma quello che desidero è quel tempo

Vieni piano, giorno dopo giorno

Entra dentro con il vento

Sii fresco come la brezza

Come ti bacio il petto

L'amore che contagioso

In modo da poter dire quella vita

Senza di lei non c'è motivo

Non c'è motivo, senza di te non c'è motivo

no, no, no