
Di seguito il testo della canzone Losers , artista - Napalm Death con traduzione
Testo originale con traduzione
Napalm Death
A will to win big
Streaked tears of elation
Triumph, succeed at all coasts
Because no one loves a loser
No one loves a loser
But who shall endure
The crippling pain of defeat?
With the über-beings gone
See the begging bowls of losers
No one loves a loser
No one loves a loser
Urging home the best of the best
Golden reward a third-world debt
That’s the trouble
Short-term vision, glitz and pomp
Achievement?
What achievements?
A finish line where the crippled foot the cost
No one loves a loser
Souls discarded to build a dream
Dust in the lungs of bristling machines
Jingoistic
Natural order resumed and on show
Paymasters demand
Lavish diversions to sweeten the show
No one loves a loser
Souls discarded to build a dream
Dust in the lungs of bristling machines
The victory is fleeting, the endurance long — Losers
If it’s not bombs, it’s welfare-stripping, spoils of war — Losers
Souls discarded…
Souls discarded to build a dream
A generation pays, in full for what?
— Losers
A re-filling of a pit so bottomless — Losers
Souls discarded…
Souls discarded to build a dream
Losers!
La volontà di vincere alla grande
Lacrime striate di esultanza
Trionfo, successo su tutte le coste
Perché nessuno ama un perdente
Nessuno ama un perdente
Ma chi durerà
Il dolore paralizzante della sconfitta?
Con gli über-esseri scomparsi
Guarda le ciotole dei perdenti
Nessuno ama un perdente
Nessuno ama un perdente
Invitare a casa il meglio del meglio
Golden ricompensa un debito del terzo mondo
Questo è il problema
Visione a breve termine, sfarzo e sfarzo
Risultato?
Quali risultati?
Un traguardo dove il piede storpio fa le spese
Nessuno ama un perdente
Anime scartate per costruire un sogno
Polvere nei polmoni delle macchine setole
sciovinista
L'ordine naturale è ripreso e in mostra
I pagatori chiedono
Divertimenti sontuosi per addolcire lo spettacolo
Nessuno ama un perdente
Anime scartate per costruire un sogno
Polvere nei polmoni delle macchine setole
La vittoria è fugace, la resistenza lunga — Perdenti
Se non sono bombe, è spogliamento del benessere, bottino di guerra: perdenti
Anime scartate...
Anime scartate per costruire un sogno
Una generazione paga, interamente per cosa?
— Perdenti
Un riempimento di una fossa così senza fondo: perdenti
Anime scartate...
Anime scartate per costruire un sogno
Perdenti!
Napalm Death • 1987
Napalm Death • 1987
Napalm Death • 2013
Napalm Death • 2016
Napalm Death • 2013
Napalm Death • 2013
Napalm Death • 1987
Napalm Death • 1987
Napalm Death • 1987
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi