
Di seguito il testo della canzone Adamantium , artista - Nardean, Alphamama con traduzione
Testo originale con traduzione
Nardean, Alphamama
I been living these days with an adamantium casing
You can’t penetrate it
And i lost myself, a phantom in the wind pacing
Theres no inhalation
And i know, i learned to expect it
A forced iteration
A narration that i was chasing safety
Maybe, i was seeking mitigation
Of suffering
Scars like losses i was covering
Cause my bones were melted, molded with metal
I couldn’t help it
Cause i was meddled with
Mutant and monster
I lost my conscience
I fell from empress, resorted to temptress
Armed with arms of blades to keep him at a distance
He was armed with arms of dna that had macho imprinted
And so when i resisted
He still insisted
He still insisted
He still insisted
So i’ve been living these days with an adamantium casing
The lie permeating
But i’ll drop it now
All it took was a deep inhalation, a realisation
The callous capricorn i was born
So hard headed i could headbutt a storm
But hardness translates to a tendency to ignore
Half of the song so it can’t resolve
Then i cart along a cartridge of
Supposed sins i’m waiting to have absolved
See i grew up to the gospel of
Be careful and be guilty
And my mother modelled womanhood
As nothing but man’s realty
So i figured out early
I figured out early how to bite down on my tongue
And my brother had a temper, so i learnt to duck young
But the second i realised i’d been raised to be weak
I unleashed the dormant force and took my sword from its sheath
I melted it, and drowned in the power
I woke up starving and ready to devour
Anyone who’d second guess me
Turned myself to acid
To burn if you ingest me
Political police, you’d better say that correctly
Fighting from trauma so i’d slaughter in a frenzy
But i don’t want to be addicted to misery
And i don’t want to assume that men equate to injury
So what if i could write a new narration
Letting go of the need for domination
That was born from constant subjugation
What if i could practice grace in the retaliation?
Mind state dilating
Embracing perspectives to continue upgrading
Cause hate is becoming outdated
And armour won’t heal you
Pain is the medication
Ho vissuto in questi giorni con un involucro di adamantio
Non puoi penetrarlo
E mi persi, un fantasma nel vento che avanzava
Non c'è inalazione
E lo so, ho imparato ad aspettarmelo
Un'iterazione forzata
Una narrazione che stavo inseguendo la salvezza
Forse stavo cercando una mitigazione
Di sofferenza
Cicatrici come perdite che stavo coprendo
Perché le mie ossa erano fuse, modellate con il metallo
Non ho potuto farne a meno
Perché sono stato immischiato
Mutante e mostro
Ho perso la mia coscienza
Sono caduto dall'imperatrice, ho fatto ricorso alla tentatrice
Armato di braccia di lame per tenerlo a distanza
Era armato di braccia di DNA che avevano un'impronta machista
E così quando ho resistito
Ha ancora insistito
Ha ancora insistito
Ha ancora insistito
Quindi ho vissuto in questi giorni con un involucro di adamantio
La menzogna che permea
Ma lo lascerò adesso
È bastata una profonda inspirazione, una realizzazione
Il capricorno insensibile con cui sono nato
Così testarda che potrei dare una testata a una tempesta
Ma la durezza si traduce in una tendenza a ignorare
Metà della canzone quindi non può risolversi
Poi carrello lungo una cartuccia di
Presunti peccati che sto aspettando di essere assolti
Vedi, sono cresciuto al vangelo di
Stai attenta e sii colpevole
E mia madre ha modellato la femminilità
Come nient'altro che la realtà dell'uomo
Quindi l'ho capito presto
Ho capito presto come mordermi la lingua
E mio fratello aveva un irascibile, quindi ho imparato a schivare da giovane
Ma nel secondo in cui mi sono reso conto di essere stato educato per essere debole
Ho scatenato la forza dormiente e ho estratto la mia spada dal fodero
L'ho sciolto e sono annegato nel potere
Mi svegliai affamato e pronto a divorare
Chiunque mi indovinasse
Mi sono trasformato in acido
Da bruciare se mi ingerisci
Polizia politica, faresti meglio a dirlo correttamente
Combattere dal trauma così mi massacrerei in una frenesia
Ma non voglio essere dipendente dall'infelicità
E non voglio presumere che gli uomini equivalgano a infortunio
E se potessi scrivere una nuova narrazione
Lasciar andare il bisogno di dominio
Che è nato da una costante sottomissione
E se potessi esercitare la grazia nella rappresaglia?
Stato mentale in dilatazione
Abbracciare le prospettive per continuare l'aggiornamento
Perché l'odio sta diventando obsoleto
E l'armatura non ti guarirà
Il dolore è il farmaco
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi