
Di seguito il testo della canzone Get Down , artista - Nas con traduzione
Testo originale con traduzione
Nas
Uh.
uh.
uh.
New York streets where killers’ll walk like Pistol Pete
And Pappy Mason, gave the young boys admiration
Prince from Queens and Fritz from Harlem
Street legends, the drugs kept the hood from starvin'
Pushin' cars, Nicky Barnes was the '70s
But there’s a long list of high-profile celebrities
Worldwide on the thorough side of things
Livest kings, some died, one guy, one time
One day grabs me, as I’m about to blast heat
40-side of Vernon, I turned while he asked me
«What you up to?
The cops gon' bust you.»
I was a teen drunk off brew
Stumbled I wondered if God sent him
'Cause two squad cars entered the block
And looked at us;
I ain’t flinch when they watched
I took it upstairs, the bathroom mirror, brushed my hair
Starin' at a young disciple
I almost gave my life to what the dice do
Yeah man, throwin' them bones
Hopin' my ace get his case thrown
His girl ain’t wait for him, she in the world straight hoein'
While he lookin' at centerfolds of pretty girls showin'
They little cooch;
gangstas don’t die, he’s living proof
The D.A.
who tried him was lyin'
A white dude, killed his mother during the case
Hung jury, now the D.A.
is being replaced
Pre-trial hearing is over, it’s real for the soldier
Walks in the courtroom, the look in his eyes is wild
Triple-homicide, I sit in the back aisle
I wanna crack a smile when I see him
Throw up a fist for Black Power, 'cause all we want is his freedom
He grabbed a court officer’s gun and started squeezin'
Then he grabbed the judge, screams out, «Nobody leavin'
Everybody—»
Get down, get down!
Get down, get down!
Get, get, get, get, get, get, get down!
Everybody
Get down, get down!
Get down, get down!
Get, get, get, get, get, get, get down!
Some niggas fuck their enemies in their ass when they catch 'em
Weird-ass niggas who dangerous so don’t test 'em
They make you disappear, this a year that I won’t forget
Sold CD’s double platinum, met mo' execs
Southern niggas, independent label, real killers
Know the business, ran Tennessee for years, now they chillin'
They had the coke game somethin' crazy
Sold music out the trunk of their car, that shit amazed me
Put me onto her-on blunts, sherm or somethin'
Took a puff, what the fuck?
I turned to punch him
Southern niggas ain’t slow, nigga tried to play me
I left from around them dudes, they cool but they crazy
Now I’m back around the old school that raised me
New York gangsters, we loungin', out in L.A. see
A dude wrote my dog from Pelican Bay
The letter say, «Nas, I got your back, the fools don’t play.»
I rolled with some Crips down to a Crenshaw funeral
Never saw so many men slaughtered and I knew the ho
Responsible;
the nigga still alive in a hospital
Midnight they crept in his room and shot the doctor too
See, my cousin’s in the game, thuggin' and thangs
He plugged me with a dame who was half-Mexicano
Gave the ass up, I’m a mack daddy Soprano
She passed me the indigo, but the imbecile
Shoulda never tippy-toed, thought my eyes were closed
Openin' the hotel room door to let her goons in
But I moved in a manner on some Jet Li shit
I let the hammers blow, wet three kids
See honey thought I had somethin' to do with all the drama
'Cause I was with a crew that had her people killed
Called up my cousin, told him I ain’t fuckin' with you
He responded «cool,» but told me out here this how motherfuckers—
Get down, get down!
Get down, get down!
Get, get, get, get, get, get, get down!
Everybody
Get down, get down!
Get down, get down!
Get, get, get, get, get, get, get down!
All I really gotta say is that
If that’s how our people gon' get down, how we ever gon' get up?
How we ever gon' get up if that’s how we get down?
A shame when you really look at it
My folk against your folk, but we all kinfolk
Somebody got to make a change
Ehm.
ehm.
ehm.
Strade di New York dove gli assassini cammineranno come Pistol Pete
E Pappy Mason, ha dato ai ragazzi ammirazione
Prince del Queens e Fritz di Harlem
Leggende della strada, la droga ha impedito al cappuccio di morire di fame
Pushin' cars, Nicky Barnes era negli anni '70
Ma c'è una lunga lista di celebrità di alto profilo
In tutto il mondo dal lato completo delle cose
Re vivi, alcuni sono morti, un ragazzo, una volta
Un giorno mi prende, mentre sto per scaldare
40-lato di Vernon, mi sono girato mentre lui me lo chiedeva
"Cosa combini?
La polizia ti beccherà.»
Ero un adolescente ubriaco di birra
Inciampato, mi sono chiesto se Dio lo avesse mandato
Perché due auto della polizia sono entrate nell'isolato
E ci guardava;
Non sussulto quando hanno guardato
L'ho portato di sopra, lo specchio del bagno, mi sono spazzolato i capelli
Fissando un giovane discepolo
Ho quasi dato la vita a ciò che fanno i dadi
Sì amico, lanciando loro le ossa
Sperando che il mio asso possa far saltare la sua causa
La sua ragazza non lo sta aspettando, lei nel mondo sta zappando
Mentre guarda i paginoni centrali di ragazze carine che si esibiscono
Loro covano poco;
i gangsta non muoiono, ne è la prova vivente
Il procuratore distrettuale
chi l'ha provato stava mentendo
Un tizio bianco, ha ucciso sua madre durante il caso
Giuria Hung, ora D.A.
viene sostituito
L'udienza preliminare è finita, è reale per il soldato
Entra in aula, lo sguardo nei suoi occhi è selvaggio
Triplo omicidio, mi siedo nel corridoio sul retro
Voglio strappare un sorriso quando lo vedo
Tira un pugno per Black Power, perché tutto ciò che vogliamo è la sua libertà
Ha afferrato la pistola di un ufficiale di corte e ha iniziato a spremere
Poi ha afferrato il giudice, gridando: «Nessuno se ne va
Tutti-"
Scendi, scendi!
Scendi, scendi!
Ottenere, ottenere, ottenere, ottenere, ottenere, ottenere, scendere!
Tutti
Scendi, scendi!
Scendi, scendi!
Ottenere, ottenere, ottenere, ottenere, ottenere, ottenere, scendere!
Alcuni negri si fottono i nemici nel culo quando li prendono
Negri strani che sono pericolosi quindi non metterli alla prova
Ti fanno sparire, questo un anno che non dimenticherò
Ha venduto il doppio disco di platino, ha incontrato molti dirigenti
Negri del sud, etichetta indipendente, veri assassini
Conosci il business, ha gestito il Tennessee per anni, ora si rilassano
Avevano il gioco della coca qualcosa di folle
La musica esaurita nel bagagliaio della loro auto, quella merda mi ha stupito
Mettimi su blunts, sherm o qualcosa del genere
Ti sei preso un sbuffo, che cazzo?
Mi sono girato per prenderlo a pugni
I negri del sud non sono lenti, i negri hanno provato a interpretarmi
Ho lasciato intorno a loro ragazzi, sono fighi ma sono pazzi
Ora sono tornato alla vecchia scuola che mi ha cresciuto
I gangster di New York, ci rilassiamo, a Los Angeles, vedete
Un tizio ha scritto al mio cane di Pelican Bay
La lettera dice: "Nas, ti ho coperto le spalle, gli sciocchi non giocano".
Sono rotolato con alcuni Crips fino a un funerale di Crenshaw
Non ho mai visto così tanti uomini massacrati e ne conoscevo l'ho
Responsabile;
il negro è ancora vivo in un ospedale
A mezzanotte si sono insinuati nella sua stanza e hanno sparato anche al dottore
Vedi, mio cugino è in gioco, delinquente e grazie
Mi ha messo in contatto con una donna che era per metà messicana
Lascia perdere, sono un mack Daddy Soprano
Mi ha passato l'indaco, ma l'imbecille
Non avrei mai dovuto essere in punta di piedi, pensavo che i miei occhi fossero chiusi
Aprendo la porta della camera d'albergo per far entrare i suoi scagnozzi
Ma mi sono mosso in un modo su alcune cose di Jet Li
Ho lasciato suonare i martelli, bagnato tre bambini
Vedi, tesoro, pensavo che avessi qualcosa a che fare con tutto il dramma
Perché ero con un equipaggio che ha fatto uccidere la sua gente
Ho chiamato mio cugino, gli ho detto che non sto fottendo con te
Ha risposto "freddo", ma mi ha detto qui fuori come figli di puttana...
Scendi, scendi!
Scendi, scendi!
Ottenere, ottenere, ottenere, ottenere, ottenere, ottenere, scendere!
Tutti
Scendi, scendi!
Scendi, scendi!
Ottenere, ottenere, ottenere, ottenere, ottenere, ottenere, scendere!
Tutto quello che devo dire è che
Se è così che la nostra gente scenderà, come ci alzeremo mai?
Come ci alzeremo mai se è così che scendiamo?
Un peccato quando lo guardi davvero
La mia gente contro la tua gente, ma noi tutti parenti
Qualcuno deve fare un cambiamento
Nas, Damian Marley • 2010
Damian Marley, Nas • 2004
Belly, The Weeknd, Nas • 2021
Nas • 2020
M.I.A., Missy Elliott, Nas • 2011
Nas, Damian Marley • 2010
Nas, Damian Marley, Stephen Marley • 2010
Nas, Amy Winehouse • 2011
Nas, Damian Marley • 2010
Erykah Badu, Nas • 2016
Nas, Fivio Foreign, A$AP Ferg • 2020
Amy Winehouse, Nas • 2010
DMX, Ja Rule, Method Man • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi