Bridging the Gap - Nas, Olu Dara

The light is there

Yeah yeah

You see I come from Mississippi

I was young and runnin' wild

Ended up in New York City

Where I had my first child

I named the boy Nasir

All the boys call him Nas

I told him as a youngster

He’ll be the greatest man alive

Let’s go…

Hey-Hey-Hey-Hey --

Chuck Berry of these rap skits, styles I mastered

Many brothers snatched it up and tried to match it

But I’m still number one, everyday real

Speak what I want, I don’t care what y’all feel

Cause I’m my own master, my Pop told me be your own boss

Keep integrity at every cost, and his home was Natchez Mississippi

Did it like Miles and Dizzy, now we gettin' busy

Bridging the gap, from the blues, to jazz, to rap

The history of music on this track

Born in the game, discovered my father’s music

Like Prince searchin' through boxes of Purple Rain

But my Minneapolis was The Bridge, home of the Superkids

Some are well-known, some doin' bids

I mighta ended up on the wrong side of the tracks

If Pops wouldn’t’ve pulled me back an said yo

See I come from Mississippi

I was young and runnin' wild (Uh huh)

Ended up in New York City (New york)

Where I had my first child (That's me y’all)

I named the boy Nasir (Yeah!)

All the boys call him Nas (That's what’s up!)

I told him as a youngster

He’ll be the greatest man alive

Greatest man alive (Yeah, turn it up!)

Gre-Gre-Gre-Gre-Greatest man alive!

The blues came from gospel, gospel from blues

Slaves are harmonizin' them ah’s and ooh’s

Old school, new school, know school rules

All these years I been voicin' my blues

I’m a artist from the start, Hip-Hop guided my heart

Graffiti on the wall, coulda ended in Spoffard, juvenile delinquent

But Pops gave me the right type’a tools to think with

Books to read, like X and stuff

Cause the schools said the kids had dyslexia

In art class I was a compulsive sketcher of

Teachers in my homeroom, I drew pix to mess them up

Cause none’a them would like my style

Read more books than the curriculum profile

Said, «Mr.

Jones please come get your child

Cause he’s writin' mad poems and his verses are wild»

I was born in Mississippi

I was young and runnin' wild

Moved to New York City

Where I had my first child

I named the boy Nasir

All the boys call him Nas

I told him as a youngster

He’ll be the greatest man alive

Greatest man — The great-greatest man alive (Tell 'em!)

Hey-Hey-Hey -- My Poppa was not a Rollin' Stone

He been around the world blowin' his horn, still he came home

Then he got grown, changed his name to Olu

Come on, tell 'em 'bout all the places you gone to

I been to Saudi Arabia, Mozambique (Yeah)

Madagascar, Paris, Greece (Uh huh)

But little Africa is where we live (Yeah)

Better known as Queenbridge

Nas, Nas you don’t stop

Olu Dara in the house, you don’t stop

Muddy Waters' Howling Wolf you don’t stop

From the Blues to Street Hop you don’t stop

Tell 'em Pop

See I come from Mississippi (Let 'em know)

I was young and runnin' wild (Runnin' wild)

Ended up in New York City (Yeah!)

Where I had my first child (That's me)

I named the boy Nasir (Yeah, Daddy!)

All the boys call him Nas (Luh ya, boy)

I told him as a youngster

He’ll be the greatest man alive (You the greatest, Pop)

Greatest man alive (You the greatest, Pop)

Gre-Gre-Gre-Gre-Greatest man alive!

Rest In Peace Ray Charles

La luce è lì

Yeah Yeah

Vedi, vengo dal Mississippi

Ero giovane e impazzivo

Finito a New York City

Dove ho avuto il mio primo figlio

Ho chiamato il ragazzo Nasir

Tutti i ragazzi lo chiamano Nas

Gliel'ho detto da bambino

Sarà il più grande uomo vivente

Andiamo…

Hey, hey hey hey --

Chuck Berry di queste scenette rap, stili che ho imparato

Molti fratelli l'hanno afferrato e hanno cercato di abbinarlo

Ma sono ancora il numero uno, ogni giorno reale

Parla quello che voglio, non mi interessa cosa provate tutti voi

Perché sono il padrone di me stesso, il mio papà mi ha detto di essere il capo di te stesso

Mantieni l'integrità ad ogni costo e la sua casa era Natchez Mississippi

È stato come Miles e Dizzy, ora ci stiamo dando da fare

Colmare il divario, dal blues, al jazz, al rap

La storia della musica su questo brano

Nato nel gioco, ha scoperto la musica di mio padre

Come Prince che cerca tra scatole di Purple Rain

Ma la mia Minneapolis era The Bridge, la casa dei Superkids

Alcuni sono famosi, altri fanno offerte

Potrei finire dalla parte sbagliata dei binari

Se Pops non mi avesse tirato indietro un detto yo

Vedi, vengo dal Mississippi

Ero giovane e impazzivo (Uh huh)

Finito a New York City (New York)

Dove ho avuto il mio primo figlio (sono io tutti voi)

Ho chiamato il ragazzo Nasir (Sì!)

Tutti i ragazzi lo chiamano Nas (Ecco come va!)

Gliel'ho detto da bambino

Sarà il più grande uomo vivente

Il più grande uomo vivo (Sì, alza il volume!)

Gre-Gre-Gre-Gre-Il più grande uomo vivo!

Il blues veniva dal gospel, il gospel dal blues

Gli schiavi li stanno armonizzando ah e ooh

Vecchia scuola, nuova scuola, conosci le regole della scuola

In tutti questi anni ho dato voce al mio blues

Sono un artista dall'inizio, l'hip-hop ha guidato il mio cuore

Graffiti sul muro, sarebbe potuto finire in Spoffard, delinquente giovanile

Ma Pops mi ha fornito il tipo giusto di strumenti con cui pensare

Libri da leggere, come X e cose del genere

Perché le scuole hanno detto che i bambini erano dislessici

Durante la lezione di arte ero un disegnatore compulsivo di

Insegnanti nella mia aula scolastica, ho disegnato dei pix per incasinarli

Perché nessuno di loro vorrebbe il mio stile

Leggi più libri rispetto al profilo del curriculum

Disse: «Sig.

Jones, per favore, vieni a prendere tuo figlio

Perché scrive poesie folli e i suoi versi sono selvaggi»

Sono nato a Mississippi

Ero giovane e impazzivo

Trasferito a New York City

Dove ho avuto il mio primo figlio

Ho chiamato il ragazzo Nasir

Tutti i ragazzi lo chiamano Nas

Gliel'ho detto da bambino

Sarà il più grande uomo vivente

Il più grande uomo — Il più grande uomo vivente (diglielo!)

Hey-Hey-Hey -- Il mio Poppa non era un Rollin' Stone

È stato in giro per il mondo a suonare il clacson, eppure è tornato a casa

Poi è cresciuto, ha cambiato il suo nome in Olu

Dai, racconta loro di tutti i posti in cui sei andato

Sono stato in Arabia Saudita, Mozambico (Sì)

Madagascar, Parigi, Grecia (Uh huh)

Ma la piccola Africa è il luogo in cui viviamo (Sì)

Meglio conosciuto come Queenbridge

Nas, Nas non ti fermi

Olu Dara in casa, non ti fermi

Howling Wolf di Muddy Waters non ti fermi

Dal Blues allo Street Hop non ti fermi

Diglielo papà

Vedi, vengo dal Mississippi (faglielo sapere)

Ero giovane e correre selvaggio (correre selvaggio)

Finito a New York City (Sì!)

Dove ho avuto il mio primo figlio (sono io)

Ho chiamato il ragazzo Nasir (Sì, papà!)

Tutti i ragazzi lo chiamano Nas (Luh ya, ragazzo)

Gliel'ho detto da bambino

Sarà l'uomo più grande del mondo (tu il più grande, Pop)

Il più grande uomo vivo (tu il più grande, Pop)

Gre-Gre-Gre-Gre-Il più grande uomo vivo!

Riposa in pace Ray Charles