Mar - Natalia Oreiro

Mar - Natalia Oreiro

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:30

Di seguito il testo della canzone Mar , artista - Natalia Oreiro con traduzione

Testo " Mar "

Testo originale con traduzione

Mar

Natalia Oreiro

Testo originale

Cuentan que se march,

una tarde gris y en el mar su barca se perdi.

Cuentan que l dej a su amada Helena

y en su vientre una historia de dos.

Y las lunas pasaban, y ella nombres buscaba,

dibujando en la arena, esperando estaba Helena.

Naufragio de un amor, a la deriva sin horizonte,

sal, mar y espera, regreso de primavera.

Le rog a Lemasha, tejer con sus cabellos una red,

tan grande como el mar, cuentan que,

el volvi como una estrella que a su amada ilumin.

Todava lo espera, anochece en la rivera,

cada estrella que pasa, su esperanza vuelve a casa.

Naufragio de un amor, a la deriva sin horizonte,

sal, mar y espera, regreso de primavera.

Traduzione del brano

Dicono che se n'è andato,

Un grigio pomeriggio e in mare la sua barca era persa.

Dicono che abbia lasciato la sua amata Helena

e nel suo grembo una storia di due.

E le lune passarono, e lei cercò nomi,

disegnando nella sabbia, in attesa c'era Helena.

Naufragio di un amore, alla deriva senza orizzonte,

sale, mare e attesa, ritorno della primavera.

Pregai Lemasha di tessere una rete con i suoi capelli,

grande come il mare, dicono che

È tornato come una stella che ha illuminato la sua amata.

Ancora lo aspetta, cala la notte sulla sponda del fiume,

ogni stella che passa, la sua speranza torna a casa.

Naufragio di un amore, alla deriva senza orizzonte,

sale, mare e attesa, ritorno della primavera.

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi