
Di seguito il testo della canzone Alive , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Never thought the day would come when I’d see
My reflection smiling right back at me
It’s been a while since I’ve been happy
Not sure, that I’m ready
I never planned on letting love in
Didn’t wanna go back there again
But maybe I could (maybe I should)
Take a, take a chance on you
Tonight, I’m lost in the music and lights
I don’t wanna let go but I might
If it’s right
Tonight, tonight, tonight, tonight
Is this real?
Cause this heart is just startin' to heal
And you’re so close to makin' me feel (me feel)
Alive, alive, alive, alive
I didn’t ever think that I’d be given
Everythin' that I was missing
It’s like somebody out there’s listening
Still not sure, that I’m ready
But maybe I could (maybe I should)
Take a, take a chance on you
Tonight, I’m lost in the music and lights
I don’t wanna let go but I might
If it’s right
Tonight, tonight, tonight, tonight
Is this real?
Cause this heart is just startin' to heal
And you’re so close to makin' me feel (me feel)
Alive, alive, alive, alive
You’re makin' me feel, alive, alive
Alive, alive, alive, alive
I don’t know if it’s love again
But I’m closer than I’ve ever been
You’re makin' me wanna let you in (wanna let you in)
I can feel your energy
I can’t explain the chemistry
All the signs are telling me
Take a chance on you
Tonight, I’m lost in the music and lights
I don’t wanna let go but I might
If it’s right
Tonight, tonight, tonight, tonight
Is this real?
Cause this heart is just startin' to heal
And you’re so close to makin' me feel (me feel)
Alive, alive, alive, alive
Tonight, I’m lost in the music and lights
I don’t wanna let go but I might
If it’s right
Tonight, tonight, tonight, tonight
Is this real?
Cause this heart is just startin' to heal
And you’re so close to makin' me feel (me feel)
Alive, alive, alive, alive
Non avrei mai pensato che sarebbe arrivato il giorno in cui l'avrei visto
Il mio riflesso mi sorride
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che sono stato felice
Non sono sicuro, che sono pronto
Non ho mai pianificato di far entrare l'amore
Non volevo tornare di nuovo lì
Ma forse potrei (forse dovrei)
Prendi una possibilità con te
Stanotte, sono perso nella musica e nelle luci
Non voglio lasciar andare, ma potrei
Se è giusto
Stasera, stanotte, stanotte, stanotte
È vero?
Perché questo cuore sta iniziando a guarire
E sei così vicino a farmi sentire (mi sentire)
Vivo, vivo, vivo, vivo
Non ho mai pensato che mi sarebbe stato dato
Tutto ciò che mi mancava
È come se qualcuno là fuori stesse ascoltando
Non sono ancora sicuro di essere pronto
Ma forse potrei (forse dovrei)
Prendi una possibilità con te
Stanotte, sono perso nella musica e nelle luci
Non voglio lasciar andare, ma potrei
Se è giusto
Stasera, stanotte, stanotte, stanotte
È vero?
Perché questo cuore sta iniziando a guarire
E sei così vicino a farmi sentire (mi sentire)
Vivo, vivo, vivo, vivo
Mi stai facendo sentire, vivo, vivo
Vivo, vivo, vivo, vivo
Non so se è di nuovo amore
Ma sono più vicino di quanto non lo sia mai stato
Mi stai facendo voglio farti entrare (voglio farti entrare)
Riesco a sentire la tua energia
Non riesco a spiegare la chimica
Tutti i segni me lo dicono
Prendi una possibilità con te
Stanotte, sono perso nella musica e nelle luci
Non voglio lasciar andare, ma potrei
Se è giusto
Stasera, stanotte, stanotte, stanotte
È vero?
Perché questo cuore sta iniziando a guarire
E sei così vicino a farmi sentire (mi sentire)
Vivo, vivo, vivo, vivo
Stanotte, sono perso nella musica e nelle luci
Non voglio lasciar andare, ma potrei
Se è giusto
Stasera, stanotte, stanotte, stanotte
È vero?
Perché questo cuore sta iniziando a guarire
E sei così vicino a farmi sentire (mi sentire)
Vivo, vivo, vivo, vivo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi