Plus simple que ca - Natasha St-Pier

A quoi ça sert de s’attacher

Puisque la ligne peut couper

A tout moment

On manque à jamais d’unité

Pour se le dire et se parler

On manque de temps

On s’imagine depuis l’enfance

Des réseaux des interférences

Mais c’est plus simple que ça la vie

On piétine sur des évidences

Des inventions des jalousies

Mais c’est plus simple que ça la vie

Beaucoup plus simple que ça

A quoi ça sert de s’afficher

Personne ne peut nous retrouver

Dans la nature

On manque de printemps de chaleur

Alors on glisse à l’intérieur

Du mot futur

On s’imagine depuis l’enfance

Des réseaux, des interférences,

Mais c’est plus simple que ça la vie

On piétine sur des évidences

Des inventions des jalousies

Mais c’est plus simple que ça la vie

On escalade des apparences

En habits de cérémonies

Mais c’est plus simple que ça la vie

Beaucoup plus simple que ça

A che serve attaccarsi

Dal momento che la linea può tagliare

In qualsiasi momento

Ci manca per sempre l'unità

Per raccontarsi e parlarsi

Stiamo finendo il tempo

Ci immaginiamo fin dall'infanzia

Reti di interferenza

Ma la vita è più semplice di così

Calpestiamo le prove

Invenzioni di gelosie

Ma la vita è più semplice di così

Molto più semplice di così

Che senso ha mettersi in mostra

Nessuno può trovarci

In natura

Ci manca il caldo primaverile

Quindi scivoliamo dentro

Dalla parola futuro

Ci immaginiamo fin dall'infanzia

reti, interferenze,

Ma la vita è più semplice di così

Calpestiamo le prove

Invenzioni di gelosie

Ma la vita è più semplice di così

Aumentiamo le apparenze

In abiti da cerimonia

Ma la vita è più semplice di così

Molto più semplice di così