Direkten Döndüm - Nazan Öncel

Ne sonumuz var ne bir umut var

Ne yarınım var yarınsızım

Ne yüzüm güler ne yaşım diner

Ne acım biter ıp ıssızım

Çok direkten döndüm

Çok güldüm yalandan

Çok sensiz kaldım hergün bi daha öldüm

Bugün daha iyiyim sadece dünden…

Bu benim suçum belkide yazım

Katlanıyorum ben yalnızım

Hüzün benim öteki adım

Mutlulukla hiç karşılaşmadım…ıp ıssızım

Çok direkten döndüm

Çok güldüm yalandan

Çok sensiz kaldım hergün bi daha öldüm

Bugün daha iyiyim sadece dünden…

Non abbiamo né una fine né una speranza

Cosa ho domani?

Né il mio viso sorride né la mia età

Il mio dolore finisce e sono deserto

Sono tornato dal polo

Ho riso così tanto

Sono stato senza di te per molto tempo, sono morto ogni giorno

oggi sto meglio di ieri...

È colpa mia forse della mia scrittura

sopporto sono solo

La tristezza è il mio altro nome

Non ho mai incontrato la felicità... e mi sento solo

Sono tornato dal polo

Ho riso così tanto

Sono stato senza di te per molto tempo, sono morto ogni giorno

oggi sto meglio di ieri...