Nereye Böyle - Nazan Öncel

Gözümden yaþ geldi

Ýçimden aðlamak

Yüzümden düþen bin parça

Konuþmak lazým konuþmak

Gözlerim dolmuþ boþalmýþ bir kere

Sütten kesilmiþ bebek gibiyim

Soruyor musun bakalým nasýlsýn diye

Ne biliyorsun belki iyi deðilim bu gece

Anlamadan dinlemeden

Son sözümü söylemeden

Nereye böyle

Belki ben yatak döþek

Duygularým parça parça

Her günümü her gecemi

Yaþýyorum iki kiþilik

Halimi sordular söyledim birilerine

Söylemese miydim acaba

Soruyomusun bakalým nasýlsýn diye

Ne biliyosun belki iyi deðilim bu gece

Anlamadan dinlemeden

Son sözümü söylemden

Nereye böyle

Ho le lacrime agli occhi

piangi dentro di me

Mille pezzi che cadono dalla mia faccia

bisogno di parlare

I miei occhi sono pieni e vuoti una volta

Sono come un bambino svezzato

Ti stai chiedendo come stai?

Che ne sai, forse stasera non sto bene

senza ascoltare senza capire

senza dire la mia ultima parola

Dove stai andando

Forse sono sul letto

i miei sentimenti pezzo per pezzo

ogni giorno ogni notte

Vivo per due

Mi hanno chiesto della mia condizione, l'ho detto a qualcuno

Non avrei dovuto dirlo

Vediamo come lo stai chiedendo

Che ne sai, forse stasera non sto bene

senza ascoltare senza capire

Senza dire la mia ultima parola

Dove stai andando