Selfish - Ned's Atomic Dustbin

Be careful, you might hear something

You don’t want to hear

Be careful, you might say something

That you really mean

You say «Take things easy

Go and have some fun»

But my mind is hazy

About times I’ve spent alone

So be careful, you might feel something

You don’t want to feel

Be careful, you might learn something

You don’t want to know

I’ll take things steady

Go on and be alone

I hope your head’s aching

From having too much fun

If I don’t know what’s cool

Will you call me a loser?

If I don’t bend the rules

Will I stay a loser?

The selfish gene in me has finally come into being

He’s teaching me how to be mean

But that’s a sorry, sorry state to be in

Stop yawning, stop yearning

And wake up

What you wanna do is wake up

Fai attenzione, potresti sentire qualcosa

Non vuoi sentire

Fai attenzione, potresti dire qualcosa

Che intendi davvero

Tu dici «Prendi le cose con calma

Vai e divertiti»

Ma la mia mente è confusa

Sulle volte che ho passato da solo

Quindi fai attenzione, potresti sentire qualcosa

Non vuoi sentirti

Fai attenzione, potresti imparare qualcosa

Non vuoi saperlo

Prenderò le cose con fermezza

Vai avanti e sii solo

Spero che ti faccia male la testa

Dal troppo divertimento

Se non so cosa è bello

Mi chiamerai un perdente?

Se non infrange le regole

Rimarrò un perdente?

Il gene egoista in me è finalmente nato

Mi sta insegnando come essere cattivo

Ma questo è uno stato spiacente, spiacente di trovarsi

Smettila di sbadigliare, smettila di desiderare

E svegliati

Quello che vuoi fare è svegliarti