Fade-In -

I look at pictures of tiny islands

All across the sea

In an album full of pretty things

That seems to comfort me Images of golden dreams

Wonderful things to see

And you’re so faded

you’re so faded

you’re so faded

A photograph of another

My words don’t refrain

Coloured cities lost in twilight

Night makes its way

Plastic-moulded furniture

In a holiday array

And you’re so faded

you’re so faded

you’re so faded

I can’t feel you anymore

Put me down again

Fade-in life

Fleeting at the speed of sound

And you’re so faded

You’re so faded

You’re so faded

And we look just the same…

Guardo foto di piccole isole

In tutto il mare

In un album pieno di cose belle

Questo sembra confortarmi Immagini di sogni d'oro

Cose meravigliose da vedere

E sei così sbiadito

sei così sbiadito

sei così sbiadito

Una fotografia di un altro

Le mie parole non si astengono

Città colorate perse nel crepuscolo

La notte si fa strada

Mobili stampati in plastica

In un array festivo

E sei così sbiadito

sei così sbiadito

sei così sbiadito

Non riesco più a sentirti

Mettimi giù di nuovo

Vita sfumata

Fugace alla velocità del suono

E sei così sbiadito

Sei così sbiadito

Sei così sbiadito

E abbiamo lo stesso aspetto...