Bracing For Sunday - Neko Case

Drop my gloves into the stove

Its echo down the grave

I fell in love with those electric lights

Drop me in the town so late

In real behind them…

To strip the lands from Christian and Friday night girls

Bracing for Sunday to come

I only ever held one love

Her name was Maryann

She died and bring her child by her brother

He died because I murdered him

Shutting though his jelly eye

On myself his wicked eyes

I felt the needle though my Friday night girl

Bracing for Sunday to come

Empty lines and shifting sheets

Staring rosary holes in my ceiling

Waiting for my puddles to deliver

And reveal itself to me

But all I hear is subway dreams…

I’m a Friday night girl

Bracing for Sunday to come

Bracing for Sunday to come

Metti i miei guanti nella stufa

La sua eco nella tomba

Mi sono innamorato di quelle luci elettriche

Lasciami in città così tardi

In reale dietro di loro...

Per spogliare le terre delle ragazze cristiane e del venerdì sera

Preparativi per la domenica a venire

Ho avuto un solo amore

Il suo nome era Maryann

È morta e ha portato suo figlio da suo fratello

È morto perché l'ho ucciso

Chiudendo il suo occhio di gelatina

Su di me i suoi occhi malvagi

Ho sentito l'ago attraverso la mia ragazza del venerdì sera

Preparativi per la domenica a venire

Linee vuote e fogli in movimento

Fissando i buchi del rosario nel mio soffitto

In attesa che le mie pozzanghere consegnino

E si rivela a me

Ma tutto quello che sento sono i sogni della metropolitana...

Sono una ragazza del venerdì sera

Preparativi per la domenica a venire

Preparativi per la domenica a venire