As Vitrines - Nelson Gonçalves

Eu te vejo sumir por aí

Te avisei que a cidade era um vão

Dá tua mão

Olha pra mim

Não faz assim

Não vai lá não

Os letreiros a te colorir

Embaraçam a minha visão

Eu te vi suspirar de aflição

E sair da sessão frouxa de rir

Já te vejo brincando, gostando de ser

Tua sombra a se multiplicar

Nos teus olhos também posso ver

As vitrines te vendo passar

Na galeria

Cada clarão é como um dia

Depois de outro dia

Abrindo um salão

Passas em exposição

Passas sem ver teu vigia

Catando a poesia

Que entornas no chão

Ti vedo sparire in giro

Ti avevo avvertito che la città era un vuoto

dai la tua mano

Guardami

non farlo così

non andarci

I segni che ti colorano

Mettono in imbarazzo la mia vista

Ti ho visto sospirare per l'angoscia

E lascia la sessione sciolta di risate

Ti vedo già giocare, goderti l'essere

La tua ombra si moltiplica

Lo vedo anche nei tuoi occhi

Le vetrine che ti guardano passare

Nella galleria

Ogni lampo è come un giorno

Dopo un altro giorno

Aprire un salone

Uva passa in mostra

Passi senza vedere il tuo guardiano

Raccogliendo la poesia

Cosa rovesci sul pavimento