Castigo - Nelson Gonçalves

Eu sabia

Que você um dia

Me procuraria

Em busca de paz

Muito remorso, muita saudade

Mas afinal o que é que lhe traz?

A mulher quando é moça e bonita

Nunca acredita poder tropeçar

Quando os espelhos, lhe dão conselhos

É que procuram em quem se agarrar

E você pra mim foi uma delas

Que no tempo em que eram belas viam tudo diferente do que é

Agora que não mais encanta, procura imitar a planta

As plantas que morrem de pé

E eu lhe agradeço por de mim ter se lembrado

Dentre tanto desgraçado que em sua vida passou

Homem que é homem faz qual o cedro que perfuma o machado que o derrubou

Eu sabia

Que você um dia

Me procuraria

Em busca de paz

Muito remorso, muita saudade

Mas afinal o que é que lhe traz?

A mulher quando é moça e bonita

Nunca acredita poder tropeçar

Quando os espelhos lhe dão conselhos

É que procuram em quem se agarrar

lo sapevo

che tu un giorno

mi cercherebbe

Alla ricerca della pace

Molto rimorso, molto desiderio

Ma dopo tutto, cosa ti porta?

La donna quando è giovane e bella

Non credere mai di poter inciampare

Quando gli specchi ti danno consigli

È solo che stanno cercando qualcuno a cui aggrapparsi

E tu eri uno di loro per me

Che nel tempo in cui erano belli, vedevano tutto diverso da quello che è

Ora che non incanta più, cerca di imitare la pianta

Le piante che muoiono in piedi

E ti ringrazio per esserti ricordato di me

Tra tante disgrazie che nella sua vita ha trascorso

Un uomo che è un uomo si comporta come il cedro che profuma l'ascia che lo ha abbattuto

lo sapevo

che tu un giorno

mi cercherebbe

Alla ricerca della pace

Molto rimorso, molto desiderio

Ma dopo tutto, cosa ti porta?

La donna quando è giovane e bella

Non credere mai di poter inciampare

Quando gli specchi ti danno consigli

È solo che stanno cercando qualcuno a cui aggrapparsi