
Di seguito il testo della canzone Metropolis , artista - NeonSchwarZ, monroe con traduzione
Testo originale con traduzione
NeonSchwarZ, monroe
Einmal kam ein Mensch und legte einen einen Stein auf einen andern
Von da an sollte jeder und jede hier jeden Plan unterwandern
Denn kein Reißbrett dieser Welt konnte vorhersehen
Hierfür ist kein Schema gegeben, hier kann alles noch entstehen
Metropolis
Das alles was hier
Aus dem Boden bricht
Ist Metropolis
Ja es stimmt, alles scheint unbeweglich — einbetoniert
Der Himmel so grau wie die Wände, doch ich bleib trotzdem hier
U-Bahn ächzen, Mauern bröckeln, Menschen verrückt doch sympathisch
Sie sind die Stadt und bringen Farbe auf diese Straßen
Tanz mit uns dirch die Straßen, die Türen sind offen, du hast es dir wirklich
verdient
Alles ist möglich, ich bin mir sicher hier brennt irgendwo auch für dich ein
Kamin
Worauf wartest du?
Such' und finde, herzlich Willkommen!
Nimm dein Platz und lass dich fallen in die Arme von
Metropolis
So viele suchten schon millionenfach
In deinem Schluchten
Metropolis
Du wandelst dich du wächst himmelhoch
Lass dich umarmen von
Metropolis
Das alles was hier
Aus dem Boden bricht
Ist Metropolis
Was kann ich sehen außer'm Stapel Beton?
Glatte Fassade und kleiner Balkon
Vor mir ragt ein Block in den Himmel wie ein Monolith
Schafft es einer nach oben, blickt er weit, doch fällt sehr tief
Mein eigener Wille zieht mich aus dem Garten Eden in die Städte
Betäubungsmittel und der Blick auf Fototapeten
Doch hinter jeder toten Wand entstehn Biografien
Der Mensch macht die Stadt, nicht das Geld, nicht die Maschinen
Gründer der Stadt und welcome an die Menschen, die hierher fliehen
Metropolis
So viele suchten schon millionenfach in deinen Schluchten
Metropolis
Du wandelst dich du wächst himmelhoch
Lass dich umarmen von
Metropolis
Das alles was hier
Aus dem Boden bricht
Ist Metropolis
Hier gibt’s keine Schablonen, hier füllt keiner nur aus
Hier muss sich nicht alles lohnen und du kriegst, was du brauchst
Denn wirklich nur wie es den Menschen hier geht
Hat allerallererste Priorität
Hier ist ein Platz für dich, das ist Metropolis
Vom Asphalt hoch bis zu unserm Sonnendeck, das oben ist
Du wirst schon sehn, bald wird dir Wind um die Nase wehen
In einem dieser Hauseingänge wird dein Name stehen
Metropolis
So viele suchten schon millionenfach in deinen Schluchten
Metropolis
Du wandelst dich du wächst himmelhoch
Lass dich umarmen von
Metropolis
Das alles was hier
Aus dem Boden bricht
Ist Metropolis
Metropolis
So viele suchten schon millionenfach in deinen Schluchten
Metropolis
Du wandelst dich du wächst himmelhoch
Lass dich umarmen von
Metropolis
Das alles was hier
Aus dem Boden bricht
Ist Metropolis
Una volta venne un uomo e mise una pietra sopra un'altra
Da quel momento in poi, tutti qui dovrebbero sovvertire ogni piano
Perché nessun tavolo da disegno in questo mondo potrebbe prevedere
Non esiste uno schema per questo, tutto può ancora svilupparsi qui
metropoli
Tutto questo qui
sfonda dal suolo
è metropoli
Sì, è vero, tutto sembra immobile, incastonato nel cemento
Il cielo grigio come le pareti, ma io resto qui comunque
Metropolitana che geme, muri che si sgretolano, gente matta ma comprensiva
Tu sei la città e porti colore in queste strade
Balla con noi per le strade, le porte sono aperte, ce l'hai davvero
meritato
Tutto è possibile, sono sicuro che c'è qualcosa che brucia per te da qualche parte
Camino
Cosa stai aspettando?
Cerca e trova, benvenuto!
Prendi posto e lasciati cadere tra le braccia di
metropoli
Molti hanno già cercato un milione di volte
Nei tuoi canyon
metropoli
Tu cambi, cresci alle stelle
Lasciati abbracciare
metropoli
Tutto questo qui
sfonda dal suolo
è metropoli
Cosa posso vedere oltre a un mucchio di cemento?
Facciata liscia e balconcino
Davanti a me, un blocco si erge nel cielo come un monolite
Se qualcuno si inventa, guarda lontano, ma cade molto in profondità
La mia volontà mi attira dal Giardino dell'Eden alle città
Narcotici e lo sguardo alla carta da parati fotografica
Ma dietro ogni muro morto ci sono biografie
Le persone fanno la città, non i soldi, non le macchine
Fondatore della città e benvenuto alle persone che qui fuggono
metropoli
Così tanti hanno già cercato i tuoi canyon un milione di volte
metropoli
Tu cambi, cresci alle stelle
Lasciati abbracciare
metropoli
Tutto questo qui
sfonda dal suolo
è metropoli
Non ci sono modelli qui, nessuno li compila
Non tutto deve valere la pena qui e ottieni ciò di cui hai bisogno
Perché davvero solo come stanno andando le cose con le persone qui
Ha la massima priorità
Ecco un posto per te, questa è Metropolis
Dall'asfalto fino al nostro solarium che è al piano di sopra
Vedrai, presto il vento ti soffierà in faccia
Il tuo nome sarà su una di queste porte
metropoli
Così tanti hanno già cercato i tuoi canyon un milione di volte
metropoli
Tu cambi, cresci alle stelle
Lasciati abbracciare
metropoli
Tutto questo qui
sfonda dal suolo
è metropoli
metropoli
Così tanti hanno già cercato i tuoi canyon un milione di volte
metropoli
Tu cambi, cresci alle stelle
Lasciati abbracciare
metropoli
Tutto questo qui
sfonda dal suolo
è metropoli
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi