
Di seguito il testo della canzone Lápide , artista - Nerve con traduzione
Testo originale con traduzione
Nerve
Pois que comece jornada
Num assunto sem nível
Cuidado, a puta é sensível
É como se viesse por nada
(Como é que ela diz?) «Demais para engolir»
Escrevo como se não tivesse pais para desiludir
Dá-te cringe?
(Na boa) Eu alimento o meme e o troll
Repetitivo?
Desculpa aí o spam, prossegue o scroll
«Os» NERVE é um só
Tranquilo, tão chill
Um mãos-largas enquanto pego um sol
(Polémico) Falar melhor?
Melhor não
Crítico, se estimar que morras é só «a minha opinião»
Importas-te?
Que lição fascinante de que Hip-hop é religião
Acho que isso faz de mim um hip-hopper…
Não praticante (Posso?)
Tem noção da distância
És o pior dos teus e mesmo esses ainda são aspirantes
Liquidação de habitantes (Yeah)
Já me vejo velho a negar prémios
Encazinado, a remoer como é que não bati antes
Como é que eles dizem?
Como é que eles dizem?
Eu não voltei
Notwan, avisa a plateia que não 'tou ok
Se eu não 'tou ok
Eu não 'tou ok
Diz aquilo que eles dizem, sei lá
Eu não voltei
Eu não 'tou ok
Eu ainda não 'tou ok
Eu não voltei
(Porque… Deixa-me advinhar)
Porque eu não cheguei a sair (Uau)
Dude, eu não cheguei a entrar
Vim do céu, este é o meu primeiro andar
Então dá-me tempo
Sou tão puro e comovente
Porém, vê como vendo merch
Montes de plástico de prints a canecas
Vendo pentes a carecas
Antes de terem tempo para dizer telemarketing
Gero arte e aqueço o meu inferno ártico
Comungado
Vi-me a perder a fé num ápice, homem-falha
Pois que eu seja aqui esventrado pela minha wakizashi
Corte limpo e rápido
Quando cair sem vida abandono neste invólucro
Para alimentar o solo que foi palco para a batalha, sem lápide
Ele vem desnorteado sem receio de morte
Crianças clamam: «Hey, que rei, que boss»
Porém, temem que, meio snob
Reaja numa de «Assinar o meu álbum?»
(Sócio) Não sei se posso
Um escroque mas nota só como está a ficar frescote
E logo pela forma como ao toque, eu petrifico lava
Sou a razão, não sendo assim preciso tê-la
Nem tela para expressar o meu papel
Aquilo que viste basta
Vives debaixo da sombra?
Se me permites, acho que a norma
É que todo o bicho rasca
Reze para que o seu nicho nasça
Quando um misto de baixa e alta auto-estima afecta
«O Nerve não é assim tão incrível»
Nunca ouvi tal merda
(Eu?) Alternativo?
Eu nem te ofereço alternativa
A tua alterna adora a componente ambígua
Que a minha escrita alberga
Aquele deboche requintado no meu recital brega (mas)
«Tenho de parar de filmar com a morte»
Disse-me o Ingmar Bergman
Quindi che il viaggio abbia inizio
Su un argomento senza livello
Fai attenzione, la cagna è sensibile
È come se fosse venuto per niente
(Come dice?) «Troppo da ingoiare»
Scrivo come se non avessi genitori da deludere
Ti fa rabbrividire?
(Non va bene) Nutro il meme e il troll
Ripetitivo?
Ci scusiamo per lo spam, lo scorrimento continua
«Il» NERVO è uno
Tranquillo, così tranquillo
Una pratica mentre prendo il sole
(Controverso) Parli meglio?
Meglio di no
Critico, se stimare che muori è solo «la mia opinione»
ti dispiace?
Che lezione affascinante che l'hip-hop è religione
Penso che questo mi renda un hip-hopper...
Non praticante (posso?)
Sei consapevole della distanza
Tu sei il peggiore dei tuoi e anche questi sono ancora aspiranti
Insediamento di abitanti (Sì)
Mi sento già vecchio a negare i premi
Encazinado, rimuginando su come non ho bussato prima
Come si dice?
Come si dice?
Non sono tornato
Notwan, avverte il pubblico che non sto bene
Se non sto bene
Io non sono ok
Dì quello che dicono, non lo so
Non sono tornato
Io non sono ok
Non sto ancora bene
Non sono tornato
(Perché... Fammi indovinare)
Perché non sono uscito (Wow)
Amico, non sono entrato
Vengo dal cielo, questo è il mio primo piano
quindi dammi tempo
Sono così puro e commovente
Tuttavia, guarda come vendo merchandising
Mucchi di plastica di stampe su tazza
Vendo pettini pelati
Prima che abbiano il tempo di dire telemarketing
Genero arte e riscaldo il mio inferno artico
comunione
Mi sono visto perdere la fiducia in un lampo, difetto amico
Bene, posso essere sventrato qui dal mio wakizashi
Taglio netto e veloce
Quando cado senza vita, abbandono questo involucro
Per nutrire il terreno che è stato il palcoscenico della battaglia, senza lapide
Viene sconcertato senza paura della morte
I bambini piangono: "Ehi, che re, che capo"
Ma lo temono, mezzo snob
Reagisci a uno dei «Accedi al mio album?»
(Partner) Non so se posso
Un imbroglione, ma nota come sta diventando fresco
E solo per il modo in cui si tocca, io pietrifico la lava
Io sono la ragione, quindi non ho bisogno di averlo
Nessuno schermo per esprimere il mio ruolo
basta quello che hai visto
Vivi all'ombra?
Se permetti, penso che la norma
È solo che tutti i bicho si graffiano
Prega che nasca la tua nicchia
Quando colpisce un mix di bassa e alta autostima
«O Nerve non è così sorprendente»
mai sentito una merda simile
(Io?) Alternativa?
Non ti offro nemmeno un'alternativa
Il tuo sostituto adora la componente ambigua
Che la mia scrittura contiene
Quella squisita dissolutezza nel mio recital scadente (ma)
«Devo smettere di filmare con la morte»
Me l'ha detto Ingmar Bergman
Seth Sentry, Complete, Nerve • 2021
Orelha Negra, Nerve • 2011
Jaycee, Nerve • 2019
Nerve • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi