Queimar Pontes - Nerve

Queimar Pontes - Nerve

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 1:55

Di seguito il testo della canzone Queimar Pontes , artista - Nerve con traduzione

Testo " Queimar Pontes "

Testo originale con traduzione

Queimar Pontes

Nerve

Testo originale

Pessoas, nada temam

Isto é só o processo de filtragem… não custa nada

(Isto agora)

Daqui para a frente, é só queimar pontes

Antes do concerto, encontra-me entre o público, na fila da frente,

a gritar «esse merdas nunca mais chega»

Eu vim ao mundo de olhos abertos e já com a noção do espaço

Contemplei a luz a abrir como se a película do filme queimasse

Não sei se estou a ser claro

Cuidado, pêgas (Pêgas!)

Que o homem está de volta (Hey) para converter umas freiras

Trocar umas ideias

Coleccionar escalpes, pilhar umas aldeias

Senhor feudal que veio para desflorar a noiva alheia

Qual mortal assim paleia?

Só aquele gajo do verso de ferro e plástico

Sempre muito no domínio do fantástico

Senhor acídico, cínico, admita-se, um boémio crítico

Não brinquem, um dia ainda vai correr mal como um paralímpico

Agora é tarde demais, não sei como voltar a casa

Perdi o rasto das minhas pegadas quando ganhei asas — Acontece

A precisar de café, mas só bebo quando chegar a casa

Cá fora, consigo sentir o hálito da pessoa anterior na chávena

A meio de uma frase, paro, numa de: Espera aí

Eu estou-me a pintar uma besta

Não tarda, estou a cortar a minha orelha esquerda

A oferecê-la, como uma prenda natalícia de uma lenda viva

(Quem?) Podia morrer agora que não aparecia nas notícias

Gostaria de mandar um grande, grande beijo à indústria, por me ajudar a filtrar

horizontes

Daqui para a frente, é só queimar pontes

Traduzione del brano

Gente, non temete nulla

Questo è solo il processo di filtraggio... non costa nulla

(questo ora)

D'ora in poi, bruceranno solo ponti

Prima del concerto trovami tra il pubblico, in prima fila,

urlando «quella merda non torna mai più»

Sono venuto al mondo con gli occhi aperti e con una nozione di spazio

Contemplavo l'apertura della luce come se la pellicola del film bruciasse

Non so se sono stato chiaro

Attenti, gazze (Grips!)

Che l'uomo sia tornato (Ehi) per convertire alcune suore

scambiare qualche idea

Raccogli scalpi, saccheggia alcuni villaggi

Signore feudale venuto a deflorare la sposa di un altro

A quale mortale piace quella paleia?

Solo quel tizio dal dorso di ferro e plastica

Sempre molto nel regno del fantastico

Signore acido, cinico, ammettilo, un bohémien critico

Non giocare, un giorno andrà ancora male come una Paralimpiadi

Adesso è troppo tardi, non so come tornare a casa

Ho perso le tracce delle mie impronte quando ho guadagnato le ali: succede

Ho bisogno di caffè, ma lo bevo solo quando torno a casa

Fuori, posso sentire il respiro della persona precedente nella tazza

A metà di una frase, mi fermo, in uno di: Aspetta un minuto

Sto dipingendo una bestia

Presto mi taglierò l'orecchio sinistro

Per offrirlo, come regalo di Natale di una leggenda vivente

(Chi?) Potrebbe morire ora che non era nelle notizie

Vorrei mandare un grande, grande bacio all'industria, per avermi aiutato a filtrare

orizzonti

D'ora in poi, bruceranno solo ponti

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi