Милая - Невидь

Милая, колодец твой бездонен.

Томимый жаждой, в бездну заглянув,

Я стану навсегда безудержно свободен —

Во сне живущий, а на яву — уснув…

Рассвет белёсый, или закат румяный…

Зима, весна, осенних дней пожар —

Хожу я по земле улыбчивый и пьяный,

Всех журавлей небесных в кулаке зажав!

Не любят и клянут свободных и счастливых,

Богатых радостью и молодых душой.

Грызёт и мучает зубастая обида —

Кто сам себя искал, но в жизни не нашёл…

Я сплю и слышу голос твой певучий —

Лекарство нежных слов у сердца навсегда.

Ни что с тобою нас, поверь мне, не разлучит!

Подарен долгий век, счастливые года…

Mia cara, il tuo pozzo è senza fondo.

Assetato, guardando nell'abisso,

Sarò per sempre sfrenato libero -

Vivere in un sogno, ma in realtà - addormentarsi ...

Un'alba biancastra, o un tramonto rubicondo...

Fuoco d'inverno, primavera, autunno -

Cammino sulla terra sorridente e ubriaco,

Stringendo tutte le gru del cielo in un pugno!

Non amano e non maledicono i liberi e i felici,

Ricco di gioia e giovane di cuore.

Un risentimento a trentadue denti rode e tormenta -

Chi ha cercato se stesso, ma non ha trovato nella vita ...

Dormo e sento la tua voce melodiosa -

La medicina delle tenere parole è per sempre nel cuore.

Niente ci separerà da te, credimi!

Dato un lungo secolo, anni felici ...